Indonesian Video Proofreader Needed

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Summary

We’re looking for a native Indonesian speaker to review subtitles in short videos and ensure they accurately match the spoken dialogue. Your Task: -Watch the provided videos carefully. -Check that the Indonesian subtitles match what is being said. -Identify any spelling, grammar, wording, or timing issues. -If you find an error, provide the correct subtitle and indicate where the correction should be made. -Ensure the subtitles sound natural and are appropriate for an Indonesian audience.

$7.00
Fixed-price
Entry level
Experience Level
Remote Job
One-time project
Project Type

Skills and Expertise

Mandatory skills

Indonesian

Proofreading

Activity on this job

Proposals:50+
Last viewed by client:4 weeks ago
Hires:
1
Interviewing:
16
Invites sent:
20
Unanswered invites:
3

About the client

Member since Sep 19, 2024

ESP
Madrid2:11 PM
$99K total spent
615 hires, 351 active

Explore similar jobs on Upwork

Explainer video English to Arabic translationHourly‐ Posted 2 months ago

Content Writing

English to Portuguese Translation

Arabic to English Translation

Portuguese to English Translation

SEO Writing

Spanish to English Translation

English to French Translation

English to Arabic Translation

Data Entry

Book Editor and Proofreader NeededFixed-price‐ Posted 1 month ago

Proofreading

English

Copy Editing

Editorial Writing

How it works

Create your free profile
Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you want
Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securely
From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.