LATAM Senior Video Editor (Meta Add and AI Video)

About Uvola Uvola is an AI-first creative company producing high-converting advertising content at scale using AI tools, avatar technology, and performance marketing. We're looking for a Senior Video Editor based in Latin America to create high-performing Meta ads for our Spanish-speaking audience. We're not looking to hire for the sake of hiring—we're looking for highly efficient editors who can produce exceptional work quickly and help us scale with a lean, high-performing team. Please note: This role is exclusively for LATAM candidates. All advertising content will be in Mexican Spanish, so native or fluent Spanish proficiency is required. Portfolios must include AI-generated ads, AI UGC, AI animations, or similar AI-assisted creative work. All required AI tools will be provided by Uvola, including HeyGen, Flow, ElevenLabs, and other tools needed for the role. Responsibilities: - Create high-converting Meta ad creatives in Spanish. - Transform AI-generated assets into polished advertisements. - Develop strong hooks, compelling storytelling, and persuasive CTAs. - Produce creative variations for testing and scaling. - Collaborate with the marketing team to improve creative performance. - Apply campaign insights to future creative development. - Stay current with AI tools and advertising trends. Requirements: - 4+ years of professional video editing experience. - 2+ years creating Meta ads or direct-response content. - Strong portfolio showcasing high-performing social media advertisements. - Experience with AI tools such as HeyGen, ElevenLabs, Flow, VEO3, or similar.Native or fluent Spanish speaker. - Must be based in Latin America (LATAM). -Strong understanding of Meta advertising. - Ability to work efficiently while maintaining exceptional quality. Preferred: - Experience creating ads for Spanish-speaking markets. - Experience with Mexican Spanish advertising. - Motion graphics or AI animation experience. - Background in e-commerce or performance marketing. Success in This Role: - You'll consistently deliver high-performing creative assets with exceptional speed, quality, and efficiency while helping scale our Spanish advertising campaigns.