Legal Document Formatting Specialist

Posted 2 weeks ago

Worldwide

Summary

Boutique Luxembourg law firm specialising in investment funds. We are looking for a highly skilled freelance Legal Document Formatting Specialist to assist us on an ad hoc basis with the formatting and presentation of legal documents. Typical assignments • Format and improve Limited Partnership Agreements (LPAs) • Format legal memoranda and structuring papers • Format fee proposals and engagement letters Essential skills • Advanced Microsoft Word expertise • Styles • Multilevel numbering • Automatic Table of Contents • Cross-references • Headers and footers • Section breaks • Track Changes • Document comparison • Excellent written English Preferred background • Previous experience in an international law firm, legal services or financial services. • Experience formatting contracts or other legal documents. Working arrangement • Fully remote. • Ad hoc assignments (typically a few hours at a time). • Hourly rate. • Long-term collaboration for the right candidate. Application Please answer the following questions: 1. Have you formatted legal documents exceeding 100 pages? 2. Have you used Microsoft Word Styles extensively? 3. Have you created automatic Tables of Contents and Cross-References? 4. Have you previously worked for a law firm? If yes, which one? 5. What is your hourly rate? 6. Please describe your experience with complex legal document formatting. As part of the selection process, shortlisted candidates will be invited to complete a paid formatting test using an excerpt from a legal document.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $10.00

    -

    $40.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Legal Writing
Microsoft Word
Nice-to-have skills
Legal Research
Legal Translation
Activity on this job
  • Proposals:20 to 50
  • Last viewed by client:2 weeks ago
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Jun 28, 2026
  • LUX
    Strassen4:49 AM
  • $235 total spent
    1 hire, 1 active
  • 6 hours

Explore similar jobs on Upwork

Cancelling a deed due to mutual mistake (Florida)Fixed-price‐ Posted 1 month ago
Legal
Legal Research
Real Estate
Real Estate Law
Case Management
Criminal Law
Corporate Law
Business Management
Legal Drafting
Legal Research
Contract Management
Legal Negotiation
International Law
Legal Writing
Legal Assistance
Legal Consulting

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo