Localization & Dubbing Creator

🎙️ Localization & Dubbing Creator - Animated History YouTube Channel We're a growing animated history YouTube channel in the style of OverSimplified, and we're now expanding into multiple language channels. We're looking for one dedicated person per language who can take our content and make it feel truly native to their audience. We're currently hiring for: ✅ Spanish ✅ French ✅ German ✅ Portuguese ✅ Italian ✅ Polish Please only apply for the language you're a native speaker of. What the role involves: You'd be responsible for the full localization process. That means adapting our scripts (not just translating word for word, but really capturing the humor and tone), recording the voiceover with energy and personality, and doing basic video editing to replace the on-screen text with your localized version. What we're looking for: We need someone who's a native speaker, has a solid recording setup, and ideally has some experience with YouTube dubbing or localization. Most importantly, we need someone who gets the style - fast-paced, funny, educational. If you've watched OverSimplified and thought "I could do that in my language", this might be for you. This is a long-term ongoing series with regular releases, so we're looking for someone reliable who wants to grow with the project. How to apply: Just send us examples of your previous work. Dubbing, voiceover, localization, anything that shows what you can do.