Male lead — laconic warrior (isiZulu-accented English) — voice actor for a cinematic video game
Worldwide
About the project We're an independent studio making a premium, cinematic third-person action-adventure rooted in Zulu history and Southern-African folklore — a respectful, deeply-researched original story, made to a high (Hellblade-scale) quality bar. We're casting voices for a vertical-slice chapter and are looking for the right voice for one character. The role A near-silent warrior protagonist — deep, restrained, few words that land hard. isiZulu-accented English + one ritual isiZulu word. You're a great fit if you - Are male, deep, grounded; isiZulu-accented English; comfortable being spare and understated. - Have a home/home-studio setup that can produce clean 48 kHz / 24-bit WAV — a quiet room, a good mic, dry (unprocessed) recordings. - Care about an authentic, dignified portrayal of Zulu culture — this is not "fantasy Africa." Pronunciation is reviewed with our cultural advisor. Absolute requirement — no AI voices. Every file must be your own recorded performance. AI / synthetic voice generation is not permitted and is grounds for non-payment (a warranty clause is in the contract). Authenticity is the heart of this project. The work - Fixed-price, one character. On shortlisting we share your character's full line list under NDA (the script is confidential until then). - Deliver clean dry WAV per line (2–3 takes) + room tone, to a simple naming spec. One pickup/revision round included. - Respectful, collaborative direction. Credit on the project. Possible ongoing work across later chapters. To apply — audition (record on your own setup, attach the audio): Record: the isiZulu word "Siyavuma" (firm, ritual), and in English: "I have carried the dead this far. Let me not add to them." — low, private, weary. - Also tell us briefly: your isiZulu background (home dialect / region) and any voice or performance experience. (Shortlisted applicants get a short paid test with an actual line before we finalise.) - We're hiring for voice, register and authenticity — not showreel polish. We look forward to hearing you.
$100.00
Fixed-price- ExpertExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:3 days ago
- Interviewing:1
- Invites sent:2
- Unanswered invites:1
About the client
- South AfricaJohannesburg6:32 AM
- $17K total spent41 hires, 6 active
- 139 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by