Male lead — laconic warrior (isiZulu-accented English) — voice actor for a cinematic video game

Posted last week

Worldwide

Summary

About the project We're an independent studio making a premium, cinematic third-person action-adventure rooted in Zulu history and Southern-African folklore — a respectful, deeply-researched original story, made to a high (Hellblade-scale) quality bar. We're casting voices for a vertical-slice chapter and are looking for the right voice for one character. The role A near-silent warrior protagonist — deep, restrained, few words that land hard. isiZulu-accented English + one ritual isiZulu word. You're a great fit if you - Are male, deep, grounded; isiZulu-accented English; comfortable being spare and understated. - Have a home/home-studio setup that can produce clean 48 kHz / 24-bit WAV — a quiet room, a good mic, dry (unprocessed) recordings. - Care about an authentic, dignified portrayal of Zulu culture — this is not "fantasy Africa." Pronunciation is reviewed with our cultural advisor. Absolute requirement — no AI voices. Every file must be your own recorded performance. AI / synthetic voice generation is not permitted and is grounds for non-payment (a warranty clause is in the contract). Authenticity is the heart of this project. The work - Fixed-price, one character. On shortlisting we share your character's full line list under NDA (the script is confidential until then). - Deliver clean dry WAV per line (2–3 takes) + room tone, to a simple naming spec. One pickup/revision round included. - Respectful, collaborative direction. Credit on the project. Possible ongoing work across later chapters. To apply — audition (record on your own setup, attach the audio): Record: the isiZulu word "Siyavuma" (firm, ritual), and in English: "I have carried the dead this far. Let me not add to them." — low, private, weary. - Also tell us briefly: your isiZulu background (home dialect / region) and any voice or performance experience. (Shortlisted applicants get a short paid test with an actual line before we finalise.) - We're hiring for voice, register and authenticity — not showreel polish. We look forward to hearing you.

  • $100.00

    Fixed-price
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Voice-Over
Male
Voice Acting
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:3 days ago
  • Interviewing:
    1
  • Invites sent:
    2
  • Unanswered invites:
    1
About the client
Member since Jan 11, 2024
  • South Africa
    Johannesburg6:32 AM
  • $17K total spent
    41 hires, 6 active
  • 139 hours

Explore similar jobs on Upwork

Voice-Over Artist for Spiritual AudiobooksHourly‐ Posted 3 weeks ago
Voice Acting
Voice-Over
Singing
Audio Production
Looking for voice recorder-Fixed-price‐ Posted 4 weeks ago
Voice-Over
Male
US English Dialect

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo