Marketing Copywriter — Multiple Client Accounts | Native English, writing in US English

Posted last month

Worldwide

Summary

About the role We're a marketing company working with multiple clients across different industries. We're looking for a copywriter who can own day-to-day content across several accounts at once — writing clear, accurate, on-brand copy and switching cleanly between each client's voice. No fluff, no overclaiming. What you'll do Produce content across multiple client accounts in parallel — social (LinkedIn, Facebook, Instagram), website copy, email sequences, PR/press articles and case studies Adapt to each client's brand voice and audience — B2B and B2C Write in different personas/executive voices and keep them consistent per account Turn current news and industry developments into timely content (with your own fact-checking) Prepare short briefs for designers Manage your own workload and deadlines across accounts Keep everything organized in our content workflow (e.g. Notion) What we're looking for Native English, writing in US English Proven B2B and B2C copywriting experience Hands-on experience with AI tools (e.g. ChatGPT, Claude) to draft and scale content — paired with the judgment to fact-check and edit, never copy-paste blindly Able to juggle multiple accounts and switch between brand voices without losing consistency Strong fact-checking discipline — you verify before you write and never invent numbers or claims Clean, concise style; you cut fluff and avoid over-promising Organized, proactive, and comfortable owning output independently Nice to have Agency or multi-client experience Exposure to SaaS, marketplaces, recruitment or other fast-moving sectors Bilingual (English + another language) Familiarity with Notion, HubSpot, LinkedIn How we work Accuracy and brand safety come first: we describe what each client's product actually does, avoid claims that can't be backed up, and never publish unverified stats.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 3-6 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $10.00

    -

    $20.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
Education
Travel & Hospitality
Activity on this job
  • Proposals:20 to 50
  • Last viewed by client:4 weeks ago
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Oct 14, 2025
  • Romania
    Constanta3:24 PM
  • $12K total spent
    20 hires, 9 active
  • 409 hours
  • Sales & Marketing
    Small company (2-9 people)

Explore similar jobs on Upwork

Content Writer for Job DescriptionHourly‐ Posted 3 weeks ago
Content Writing
Creative Writing
Copywriting
Writing
Copywriting
Content Writing
Search Engine Optimization

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo