Multilingual Audio Transcription Specialists Required (Multiple European Language Pairs)

Posted 2 weeks ago

Worldwide

Summary

We are seeking experienced multilingual transcriptionists for an upcoming large-scale audio transcription project. The project involves transcribing conversational audio containing two speakers with code-switching between designated language pairs. Project kickoff is anticipated next week. Language Pairs: o Dutch (nl-NL) ↔ English o Swedish (sv-SE) ↔ English o German (de-DE) ↔ English o Catalan (ca-ES) ↔ English o Spanish (es-ES) ↔ Basque (eu-ES) o Finnish (fi-FI) ↔ English o French (fr-FR) ↔ German (de-DE) o Italian (it-IT) ↔ German (de-CH/AT) o Arabic (France) (ar-FR) ↔ French (fr-FR) Requirements: o Native or near-native proficiency in both languages of the selected language pair. o Experience with audio transcription and multilingual content. o Ability to accurately transcribe code-switched conversations. o Strong attention to detail and quality standards. o L2 resources preferred (L3 resources may also apply). Task Responsibilities: o Listen to and accurately transcribe audio segments. o Apply required annotation tags using the "@" symbol. o Verify speaker information and complete all mandatory fields. o Follow project-specific transcription guidelines and quality requirements. Project Volume: o Approximately 40 hours of audio per language pair. o 10 resources required for each language pair. Tools & Platform: o Tasks will be completed using the uLabel platform. o Onboarding and platform access support will be provided. Additional Information: o Average Handling Time (AHT) is currently under evaluation and will be shared before project launch. o Compensation will follow the approved Statement of Work (SOW) rate for the primary language in each language pair. When applying, please specify: o Your language pair(s). o Native language(s). o Previous transcription or annotation experience. o Availability per week. o Experience with multilingual or code-switching audio content.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • < 1 month
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
General Transcription
Activity on this job
  • Proposals:15 to 20
  • Last viewed by client:2 weeks ago
  • Interviewing:
    15
  • Invites sent:
    31
  • Unanswered invites:
    15
About the client
Member since Dec 5, 2020
  • India
    Noida11:52 AM
  • $123K total spent
    4,360 hires, 178 active
  • 107 hours
  • Tech & IT
    Mid-sized company (10-99 people)

Explore similar jobs on Upwork

Transcribe Horticulture ManuscriptHourly‐ Renewed 1 month ago
English
Proofreading
Microsoft Word
Typing
Etiquetado de audios EuskeraHourly‐ Posted 3 weeks ago
Castilian Spanish
Basque Spanish Accent

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo