Native US English Copy Editor Needed for Short Sales Videos (4 Minutes Total)

Hi, I'm looking for a Native US English speaker to help improve the script/transcript of two short videos. The videos are already recorded, and the total length is approximately 4 minutes. I will provide: The original videos The transcript (or subtitles) Your job is to: Review the transcript Correct grammar and sentence structure Rewrite awkward phrases Make the language sound natural to an American audience Improve clarity and flow Keep the original meaning and message Make it sound like a native American sales/marketing professional would say it The goal is for the script to feel completely natural and professional for the US market. What I Need Please review the transcript and provide: Version 1 Light editing: Grammar corrections Natural wording improvements Version 2 Fully optimized version: Native US English Better flow Better sales language More engaging and conversational Ideal Candidate You are: Native US English speaker Located in the United States (preferred) Experienced in copywriting, script editing, marketing, sales, or content creation Familiar with conversational American English Able to make non-native English sound natural without changing the message Project Size Approximately 3 minutes of video content total Small project Expected completion time: 30–60 minutes Deliverables A Word document or Google Doc containing: Original text with corrections Final optimized version To Apply Please start your proposal with: "I am a native US English speaker." Then tell me: Where you are located Your experience with script editing or copywriting Why you would be a good fit for this project Budget Fixed Price: $15 Potential for additional similar work in the future. Thank you, and I look forward to working with you. Mirko