KO Native Marketing Assistant Freelancer

KO Native Marketing Assistant Freelancer We are looking for a Korean market freelancer to support localization, campaign communications, SNS execution, and recurring marketing operations. The freelancer will mainly support the following areas: 1. Korean Localization & Translation Localize assets, pages, creatives, and copy for the Korean market Translate, localize, and adapt content and landing pages Review and adjust existing Korean translations to ensure they sound natural, accurate, and market-appropriate for KO speakers 2. Campaign Communication Support Support campaign setup and schedule, update or localize in Korean Ensure all campaign content is accurate, compliant, and published on time 3. SNS & Content Posting Post localized reels, videos, educational carousels, and SNS static content Remove or update live posts according to needs 4. Website, CMS & Content Updates Update and apply requested changes on landing pages Localize and check Korean content for the ZenMarket website Support the publishing of KO webpages and ensure all localized assets are ready for launch 5. Support on Naver platform Check Korean text for Naver blogs 6. Content Organization & Compliance Consolidate available compliant content for reuse Check content priorities and support campaign/content planning Review published content to ensure it follows internal quality, brand, and compliance guidelines Ideal Freelancer Profile Native Korean speaker Strong English comprehension to follow English task instructions Experience in localization, marketing content, SNS operations, or digital marketing Familiarity with Korean platforms such as Naver is a strong plus Comfortable working with spreadsheets, CMS tools, social media platforms, and basic ad-related workflows Had experience working with task management tools (preferably Asana) Detail-oriented and able to follow brand, compliance, and campaign guidelines Able to support both recurring weekly/monthly tasks and ad hoc campaign requests Expected workload: Approximately 5-10 hours per week (20-40 hours per month). Workload may vary depending on campaign activity and promotional periods. The role consists primarily of localization, campaign communications, content publishing, website updates, and recurring marketing operations support.