Native Spanish Proofreader for Business Book
Posted last week
Worldwide
Summary
I have a 65-page business book already translated from English to Spanish. I need a native Spanish speaker to proofread and edit for natural flow and accuracy. The task involves ensuring the translation is polished and ready for publication. Attention to detail and language skills are essential.
$150.00
Fixed-price- IntermediateExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Proofreading
Castilian Spanish
Nice-to-have skills
English
English to Spanish Translation
Activity on this job
- Proposals:20 to 50
- Last viewed by client:last week
- Hires:1
- Interviewing:1
- Invites sent:3
- Unanswered invites:1
About the client
Member since Jun 12, 2025
- USAChesapeake1:26 AM
- 1 hire, 1 active
Explore similar jobs on Upwork
Explainer video English to Arabic translationHourly‐ Posted 2 months ago
Content Writing
English to Portuguese Translation
Arabic to English Translation
Portuguese to English Translation
SEO Writing
Spanish to English Translation
English to French Translation
English to Arabic Translation
Data Entry
Book Editor and Proofreader NeededFixed-price‐ Posted 1 month ago
Proofreading
English
Copy Editing
Editorial Writing
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by