Native Spanish Reviewer for Daily Horoscope Content - 5 Review Rounds (Recurring)

We run a global astrology API and are preparing to launch daily horoscopes in Spanish (neutral/international). Before publishing, we want a native speaker to certify the language quality through an iterative review process. How it works: Around 5 review rounds over the coming weeks Each round: one document with 3 days of horoscopes, 12 zodiac signs per day, 8 short texts each (about 2 hours of work per round) You score each sign 1-10 (rubric included in the document), add a one-line comment per sign, and improvement suggestions per day We apply your feedback, regenerate with fresh content, and send the next round We're done when the content consistently scores high with you Focus: does it read like it was WRITTEN in Spanish or translated? Grammar, naturalness, warm-astrologer tone, regional neutrality. Requirements: Native Spanish speaker with a strong editing sense (editors, translators, journalists, copywriters preferred) Fixed price per round, about 5 rounds; more languages coming soon, so good work leads to more To apply: tell us your country, your editing background, and rate this sentence's naturalness from 1-10 with one line explaining why: "La fricción ya no es ruido; es el cincel."