Native Speakers Needed: JA, DE, IT, ES, VI, ZH & FR Code-Switching Audio Recording Project
Worldwide
Native Speakers Needed for Code-Switching Audio Recording Project (Japanese, German, Italian, Spanish, Vietnamese, Chinese, French) Job description We are looking for **native speakers** to participate in a **high-quality conversational audio recording project** for AI training data collection. The task involves recording a **natural, unscripted conversation between two speakers** in your native language while **code-switching with English** (approximately **10–15% English** mixed naturally into the conversation). Recordings will be completed using the **Shaip Work App**, and detailed recording guidelines will be provided. Languages needed * Japanese * German * Italian * Spanish * Vietnamese * Chinese * French Important sourcing restrictions * **Vietnamese speakers must NOT be based in Vietnam.** * **Chinese speakers must NOT be based in Mainland China.** Recording requirements * Duration: **15 minutes** * Two speakers participating in a natural conversation * Both speakers must be **native speakers of the target language** * Both speakers must be **fluent in English** * The conversation should be casual and realistic (for example: work, travel, food, hobbies, daily life) * English should make up approximately **10–15% of the conversation** * Audio must be recorded in a **quiet environment** with clear speech and minimal background noise Technical requirements * Record through the **Shaip Work App** * Follow the provided audio quality guidelines * Use a smartphone with a stable internet connection What to include in your proposal Please mention: 1. Your native language 2. Your current country of residence 3. Whether you have a second speaker available 4. Whether both speakers are fluent in English 5. Your availability to complete a 15-minute recording This is a **paid pilot project**, and successful contributors may be invited to participate in a **larger audio collection project starting next month**. We look forward to working with you!
$20.00
Fixed-price- Entry levelExperience Level
- Remote Job
- One-time projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:10 to 15
- Last viewed by client:4 weeks ago
- Interviewing:1
- Invites sent:30
- Unanswered invites:24
About the client
- United StatesNew York3:45 AM
- $1K total spent75 hires, 46 active
- 44 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by