Native Translators Wanted (Nepali, Bengali, Khmer, Lao, Burmese & Tetum) for Localization Pool

Description: Twigfarm is building a pool of professional native translators for upcoming Korean TV subtitle localization projects. *Please note: There is no active, immediate assignment available at this moment. We are preparing for future projects and would like to connect with experienced translators in advance. Selected candidates will be contacted first as soon as projects become available.* 🌐 Target Languages We are looking for native speakers of the following languages: - Nepali - Bengali - Khmer - Lao - Burmese (Myanmar) - Tetum 📋 Project Scope - Translation of Korean TV program subtitles - Subtitle localization - Translation review and proofreading (depending on the project) - AI language data and localization projects ☑️ Requirements - Native speaker of one of the target languages (listed above) - Good command of English (for project guidelines and communication) - Previous experience in translation or subtitle localization - Ability to follow strict project guidelines and deadlines - Strong attention to detail 📄 Required Application Documents Please ensure your application/proposal includes the following: 1. Resume (CV) 2. Languages you can work with (including proficiency level) 3. Total translation experience (in years/months) 4. Relevant project history/portfolio 5. Relevant certificates (if available) 6. Degree certificate or diploma (if available) 7. For non-Korean applicants: Your name in both your native language and English 💰 Compensation Compensation will be discussed individually with selected candidates based on the specific language, project scope, and workload. We look forward to working with talented translators on future Korean subtitle localization projects!