One-time Translator (Slovenian to English)

Posted 6 days ago

Worldwide

Summary

An Immigration Law Firm is seeking a meticulous, bilingual Translator for an immediate, short-term assignment. The selected candidate will translate one (1) Birth Certificate from Slovenian into English. Absolute attention to detail is required to ensure the content is legally accurate and ready for official immigration submission. Key Responsibilities: -Accurate Translation: Provide flawless, word-for-word translations from Slovenian to English, maintaining the original document's format and integrity. -Legal Precision: Ensure precise handling of names, dates, and legal terminology, adhering strictly to official translation standards. -Confidentiality Agreement: Candidates must be willing to sign and return a Non-Disclosure Agreement (NDA) before receiving any documentation or commencing work. Requirements: -Bilingual Mastery: Full professional fluency (written and spoken) in both Slovenian and English. -Immigration/Legal Experience: Prior experience translating legal documents, certificates, or immigration paperwork is highly preferred. -Confidentiality Agreement: Candidates must be willing to sign and return a Non-Disclosure Agreement (NDA) before receiving any documentation or commencing work. -Turnaround Time: Ability to deliver the final, high-quality translation within a 24-hour turnaround time from the receipt of the document. -Availability: Ready for an immediate start. Please apply with a brief summary of your translation experience and your immediate availability. Thanks -

  • $30.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Document Translation
Translation
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:yesterday
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    2
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since May 25, 2020
  • United States
    Powell4:55 PM
  • $13M total spent
    1,786 hires, 40 active
  • 1,161,511 hours
  • Legal
    Large company (100-1,000 people)

Explore similar jobs on Upwork

Live InterpretationHourly‐ Posted 4 weeks ago
Live Interpretation
Local Operations
Software Localization
Tutoring
Narrative Video
Film Narration
Audiobook
Mandarin Chinese
Translation
Chinese
Mandarin Library Automation Mandarin
Voice Recording
Proofreading
Remote CART Captioning ProjectHourly‐ Posted 1 week ago
PHP
MySQL
JavaScript
Web Development

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo