SEMrush Audit for Squarespace Website

We are a father and son small business with a highly regarded wedding ring business. It's just us and a helper who make all of our specialized wedding rings utilizing ancient metalworking techniques. We have a pretty robust Squarespace website but don't have much time to do SEO related work because we are so busy making jewelry. We suspect we are missing a lot in that regard, and with the little we've dabbled with Semrush, think that an experienced person could use it to really help us figure out what needs to be done to/on our website to make it more Search Engine and AI friendly. For now, we just want a thorough audit, with a prioritized list of actionable suggested changes to improve out site's performance. It may be that your research will lead to more work, but this job does not include more than just the report. Our website is www.mokume.com . We look forward to working with you!