Scripted Conversation Recording (Simple Task)

Posted 4 days ago

Worldwide

Summary

⭐⭐⭐⭐⭐ Get 5 star review on successful completion 💰 Payment: $80 per pair ($40 per freelancer) We're looking for native or near-native speakers of Catalan, European Portuguese, German, or Dutch (with good English skills) to take part in a paid audio recording project for AI training. What's involved: Record a simulated customer service conversation with a partner — one of you plays the Customer Service Rep, the other the Customer Conversations should be 70% your native language, 30% English, switching naturally ~2.5 hours of raw recording per pair (max 2 hours accepted) Recorded via Zoom or the Shujiajia Platform, in a quiet environment Requirements: Stable internet connection Quiet recording space (no background noise) Comfortable speaking both languages naturally If this sounds like a fit, reply with your language, availability, and a quick confirmation that you can record in a quiet setting — we'll send over the script and next steps. Important Note The goal is to produce realistic, natural-sounding customer service conversations in the target language and English. Clear pronunciation, natural speech, and adherence to all project requirements are essential for your recordings to be accepted.

  • $40.00

    Fixed-price
  • Entry level
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Male
Female
German
Catalan
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:4 days ago
  • Interviewing:
    2
  • Invites sent:
    30
  • Unanswered invites:
    27
About the client
Member since Jan 24, 2026
  • PAK
    Karachi10:35 AM
  • $23 total spent
    6 hires, 0 active

Explore similar jobs on Upwork

Voice-Over
US English Dialect
Male
Voice Acting
Middle-Aged Adult
Audio Editing
Audio Production
Filipino
Voice-Over
Female

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo