Senior AI Engineer (Spanish required, long-term)

Posted 3 months ago

Worldwide

Summary

We're a Spain-based AI and automation consultancy working exclusively with professional services firms: law firms, tax and accounting advisories, and notaries. Every project is applied. We integrate LLMs, agents, and automation into our clients' existing software (MN Program, a3asesor, Lex-ON, Gmail, LexNET and others) so they gain capacity without changing the tools they already use. Current work includes email reading agents, client intake assistants, document generation systems, RAG-based knowledge assistants, and a prospecting pipeline on n8n. The role We're looking for a freelance AI Engineer who can own agent implementations end to end: from the architecture decisions to production. This is not a role for someone who waits for tickets. We need a technical partner who can sit in a discovery call, understand what a law firm actually needs, and design the solution (agents, data flows, retrieval, evaluation). Then build it. If your strength is executing a spec someone else wrote, this isn't the right fit. What you'll do -Turn ambiguous client problems into concrete architectures. -Make the key tradeoffs: framework, models, agent vs deterministic flow, retrieval strategy, cost, latency. -Build and ship the systems yourself. -Integrate LLMs into client workflows via n8n and Python. -Define evaluation criteria and iterate on real usage. Hard requirements -Spanish NATIVE. Non-negotiable. -Solution design ability: you can take a vague business problem and propose a coherent architecture, justify it, and explain it to a non-technical client. -Proven work with agent frameworks (LangChain, LangGraph, CrewAI or similar). -RAG systems shipped to production, not prototypes. -Strong Python and comfort integrating messy third-party APIs. -Autonomous execution from a brief. Nice to have n8n or similar orchestration tools. Document extraction / OCR experience. Legal, fiscal, or professional services background. Cloud infrastructure (AWS, GCP). Prior agency or consultancy work. How we work Async by default, with sync kickoffs and reviews in Spanish. Project-based to start, long-term if it clicks. To apply 1. One or two projects involving agents or RAG. For at least one, tell us what you designed (not just implemented) and the main tradeoffs. 2. Your availability and preferred engagement model (hourly or fixed-price). 3. Your Spanish level.

  • More than 30 hrs/week
    Hourly
  • 6+ months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • $5.00

    -

    $25.00

    Hourly
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type

Contract-to-hire opportunity

This lets talent know that this job could become full time.
Learn more
Skills and Expertise
Mandatory skills
Artificial Intelligence
Activity on this job
  • Proposals:15 to 20
  • Last viewed by client:4 weeks ago
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Nov 19, 2025
  • Spain
    Madrid2:04 PM
  • $492 total spent
    1 hire, 0 active
  • 74 hours
  • Tech & IT
    Small company (2-9 people)

Explore similar jobs on Upwork

Noloco specialistHourly‐ Posted 3 weeks ago
Ai Agentic agentsFixed-price‐ Posted 1 month ago
Artificial Intelligence
Machine Learning
Natural Language Processing

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo