Shopify / Loop Subscription Expert Needed to Remove or Edit Recurring Payment Text at Checkout

Hi, We are looking for a Shopify expert with experience using Loop Subscriptions. Our store runs on Shopify, and we use Loop for the subscription part of our offer. On the checkout page, there is a bold sentence related to recurring payments / subscription billing that we would like to remove, hide, or edit if possible. We need someone who can: -Determine if it can be edited, hidden, or translated -Make the change safely without breaking the checkout or subscription setup -Explain what was changed Please apply only if you have experience with Shopify checkout, Loop Subscriptions, and subscription-based products. We don't have Shopify Pro Thank you.