Shopify Operator — Landing pages, advertorials, A/B testing (long-term)

We're scaling an e-commerce brand internationally, mainly across Europe and the United States. We're looking for an operator to take full ownership of the Shopify side of the operation. The role Build landing pages and advertorials (editorial-style ad pages, landing pages, social proof pages) Duplicate and adapt stores for new markets Run A/B tests: build the variants, ship them, iterate based on results Handle day-to-day Shopify work: sections, templates, apps, theme adjustments Who we're looking for Real Shopify background — you know the platform in depth, not just the product admin You research what competitors are doing — their angles, page structures, arguments — and use that intelligently Autonomous execution: we give you a direction, you turn it into a page that converts Comfortable working on stores in languages you don't speak (German, Spanish, Italian, etc.) using AI tools — this is a normal part of the job for us Fluent with AI in your daily workflow (Claude, GPT) French is a real plus Context Long-term collaboration. Volume will increase over the coming months. We'd rather pay more for someone good and keep them for years. Tell us what you've built on Shopify, with concrete examples.