Shopify Product Listing Specialist with Poky

Posted yesterday

Worldwide

Summary

We are looking for a detail-oriented freelance Shopify Product Listing Specialist to help import and publish products to our Shopify store using the Poky app. The main responsibilities include importing products from Poky to Shopify, writing clear and accurate product descriptions, translating product descriptions and variants into English, adding relevant GIFs and images to improve listings, and setting up product bundles and variants to ensure the store looks clean and professional. The ideal freelancer has prior experience with Shopify, Poky, and basic translation or localization work, strong attention to detail, good communication skills for team collaboration on Upwork, and the ability to work efficiently to meet deadlines. All work, communication, and file sharing must be completed through Upwork.

  • $5.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Shopify
pokey
product upload
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Last viewed by client:yesterday
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    2
  • Unanswered invites:
    1
About the client
Member since Dec 23, 2025
  • Indonesia
    Temanggung2:18 PM
  • $4.8K total spent
    215 hires, 21 active
  • 96 hours
  • Fashion & Beauty
    Small company (2-9 people)

Explore similar jobs on Upwork

Shopify Expert for Store SetupFixed-price‐ Posted 3 weeks ago
Shopify
Shopify Templates
HTML
Web Development
Walmart.com
Amazon
Amazon Listing
Amazon Listing Optimization
eBay
TikTok

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo