Social Media Video Editor (Italian Speaker) — 10 Instagram Reels from Existing UGC Footage
Worldwide
I run an Italian e-commerce brand selling NFC-based Google review products to local businesses (restaurants, salons, shops, gyms). I already have a library of UGC videos produced for my Facebook Ads campaigns, including the full raw footage and the specific edits that performed best. I'm looking for a social media specialist who can analyze that library and turn it into 10 Instagram videos (Reels format, 9:16) for my brand profile — all in a consistent style, so the profile works as a proper brand showcase rather than a random collection of clips. What you'll do: Review all the UGC footage I provide, plus the ad creatives that performed best, and identify the hooks, moments, and angles worth reusing Define one visual style (captions, typography, pacing, transitions, color treatment) and apply it consistently across all 10 videos Handle the full edit yourself: cutting, subtitles in Italian, on-screen text, music, sound design Deliver 10 finished videos ready to publish, plus a suggested caption and posting order for each Requirements: Fluent Italian is mandatory. All footage, subtitles, and on-screen copy are in Italian — I need someone who can judge whether a hook actually lands for an Italian audience. Proven experience editing short-form vertical video for Instagram/TikTok You currently manage (or have managed) an Instagram page — please tell me which one Comfortable working from an existing asset library rather than shooting new content To apply, please include: Links to 3–5 short-form videos you've edited (Reels/TikTok preferred) The Instagram account(s) you manage or have managed A one-paragraph note on how you'd approach building a consistent visual style from mixed UGC footage Your estimated delivery time for the 10 videos Applications without references and work samples will not be considered. Why this matters: this is a first paid test project. If it goes well, I'm looking for someone to take over ongoing social media management for the brand — content planning, editing, and publishing on a recurring basis.
$110.00
Fixed-price- IntermediateExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:yesterday
- Interviewing:3
- Invites sent:5
- Unanswered invites:5
About the client
- ItalyCapaci2:16 PM
- $2.7K total spent26 hires, 5 active
- 5 hours
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by