Spanish-Speaking Video Editor for Supplement Brand (B-roll, AI UGC, Storytelling)

Posted 3 weeks ago

Worldwide

Summary

We're ZENLAB, a supplement brand with a strong presence in the Spanish-speaking market, and we're looking for a video editor to join our content team on an ongoing basis. What the role involves: - Volume: ~15 videos per day - Content types: B-roll style, AI-generated UGC, and storytelling formats - Scripts are provided by us — you'll be responsible for the audiovisual/editing side only - All content is in Spanish, so a strong command of Spanish (spoken and written) is required to understand tone, pacing, and cultural nuance How we want to start: We'd like to begin with a one-week paid trial (day rate) to see how your work performs within our specific workflow and content style. If results are strong, we'll move to a monthly arrangement with a rate in the $1,000–1,600 USD/month range, depending on experience and output quality. What we're looking for: - Previous experience editing for social media / short-form video (Reels, TikTok, YouTube Shorts) - Comfortable working with a high daily volume without sacrificing quality - Familiarity with AI UGC tools/workflows is a plus - Reliable communication and ability to meet daily deadlines If you're interested, please share: - A few samples of relevant work (ideally B-roll, UGC, or storytelling style) - Your day rate for the trial week - Your availability to start

  • Hours to be determined
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Complex project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Video Editing
Video Editing & Production
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Last viewed by client:3 weeks ago
  • Interviewing:
    4
  • Invites sent:
    6
  • Unanswered invites:
    1
About the client
Member since Jul 26, 2026
  • Argentina
    4:07 PM

Explore similar jobs on Upwork

Video Editing
Video Production
Education
Explainer Video
Animation
Audio Editing
Audio Production
Cashcow Video Editor NeededFixed-price‐ Posted 1 month ago
Video Editing
Adobe Premiere Pro
Final Cut Pro
Video Post-Editing
DaVinci Resolve

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo