Swedish-speaking WordPress SEO Editor needed

Title: Swedish-speaking WordPress SEO Editor needed for legal content website Job description: We are looking for a Swedish-speaking WordPress SEO editor to help publish and structure legal content on rattsakuten.se, a Swedish legal services website. This is not a writing job. We will provide the articles and images. Your task is to publish, structure and optimize the content in WordPress so that it supports SEO, internal linking and clear topic clusters. The project concerns approximately 72 blog posts over three months, July–September. The content will be divided into two main topic clusters: 1. Företag i kris Examples: företagsrekonstruktion, konkurs, obestånd, kontrollbalansräkning, styrelseansvar, VD-ansvar, ackord, skulduppgörelser, stängt bankkonto and indragen F-skatt. 2. Dolda fel i fastighet på several languages Examples: hidden defects in property, reklamation, besiktning, bevisning, prisavdrag, hävning, skadestånd and disputes against sellers. The expected publication pace is around 6 blog posts per week, but we are open to discussing the best SEO publishing schedule. Your tasks: Publish articles in WordPress Place each article in the correct category and topic cluster Create or update navigation pages and pillar pages Add internal links between articles, nav pages and relevant money pages Write or optimize SEO titles Write or optimize meta descriptions Create clean and SEO-friendly slugs Check H1, H2 and H3 structure Insert and position images Write Swedish alt texts for images Embed relevant existing YouTube videos in the articles Add a short intro text before embedded videos where appropriate Add FAQ sections and FAQ schema where appropriate Check for keyword cannibalization between similar articles Prepare a weekly publishing plan Deliver a final report with all published URLs Required skills: Excellent Swedish Strong WordPress experience SEO content publishing experience Internal linking and topic cluster experience Experience with Yoast SEO or Rank Math Ability to work systematically with many articles Good eye for structure, headings, slugs and metadata Nice to have: Experience with legal, financial or B2B content Experience with WPML or multilingual SEO Experience with FAQ schema Experience embedding YouTube videos in SEO articles Experience avoiding keyword cannibalization Important: You must be able to work in Swedish. Please do not apply if you cannot read and write Swedish at a professional level. We will start with a paid test task before assigning the full project. Paid test task: Publish 2 Swedish articles in WordPress Create or update 1 navigation/pillar page Add SEO title, meta description and slug Insert images with alt texts Embed one relevant YouTube video Add internal links Add FAQ schema if suitable Deliver a short report with URLs and completed actions Please include in your application: Examples of Swedish websites or WordPress projects you have worked on Your experience with SEO content publishing Your experience with internal linking and topic clusters Which SEO plugins you have used Whether you have worked with WPML or multilingual SEO Your proposed price per published article Your proposed price for creating/updating a navigation page Your availability during July–September Goal: The goal is not just to publish articles. The goal is to build two strong SEO clusters that can rank in Google and generate relevant client inquiries for Rättsakuten.