Technical Writer — Industrial Fasteners & Engineering Content
Only freelancers located in the U.S. may apply.U.S. located freelancers only
We're rebuilding the content engine for California Fastener, a precision industrial fastener distributor and CNC machining shop based in California. The new site is a WIP and lives at cafastdotcom2026-2.vercel.app — read it before you apply. The voice and standard are there. What we're producing: Blog posts ("Field Notes") — Practical, spec-level articles written for structural engineers, procurement managers, and project engineers. Examples already on the site: F1554 Grade 36 vs 55 vs 105, Field-cut vs shop-cut threaded rod. These are short, dense, and useful. No padding. Thought leadership: First-person POV pieces that take a position on something in the industry — supply chain, material selection philosophy, what distributors get wrong, how specifications evolve. These require genuine expertise and a willingness to say something definitive. Spec library expansions — plain-English breakdowns of ASTM, SAE, ASME, ISO, and DIN standards that are accurate enough for engineers but accessible enough for buyers Industry and product page copy — tight, confident, zero marketing-speak Who we're looking for: You have a background in mechanical or structural engineering, materials science, construction, oil & gas, or a related field — and you can write. Not the other way around. We can teach the brand voice; we can't teach someone to understand the difference between the A325 and the A490, or why the B7 outperforms Grade 8 at high temperatures. Strong candidates will have: experience writing for a technical B2B audience, familiarity with ASTM/ASME/SAE standards, and a portfolio that shows they can make complex material clear without dumbing it down. What this is not: This is not SEO content farming. We are not publishing 2,000-word articles stuffed with keywords. Every piece we publish needs to earn its place by being genuinely useful to an engineer or buyer making a real decision. Engagement: Starting with a paid test article. Strong fits will move into ongoing work on a per-piece or retainer basis. To apply: Share relevant writing samples — technical articles, white papers, spec sheets, or engineering documentation. Tell us briefly about your technical background. Applications without samples will not be considered.
- More than 30 hrs/weekHourly
- 3-6 monthsDuration
- ExpertExperience Level
- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:2 weeks ago
- Hires:5
- Interviewing:0
- Invites sent:0
- Unanswered invites:0
About the client
- USABenicia4:24 AM
- $767 total spent5 hires, 5 active
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by