Title: Beta Testers Needed in Japan — Bilingual (Japanese/English) SaaS Product Testing

Posted last week

Worldwide

Needs to hire 20 Freelancers
Summary

We're looking for 5–10 beta testers based in Japan to test a new B2B web application built for the Japanese market. The product has a bilingual JP/EN interface and AI-powered Japanese business-writing features. What you'll do: Use the app for 1-2 hours testing period ($5 an hour) Test core workflows across both the Japanese and English interfaces Evaluate whether the Japanese UI, tone, and AI writing suggestions (including keigo) feel natural to a native speaker Report bugs, confusing UX, awkward translations, and anything that feels culturally "off" Tell us what to improve and point out the fixes so that we can implement it. Requirements: Currently living in Japan (required — please state your city) Native or near-native Japanese, plus conversational-to-fluent English Comfortable using web apps (bonus if you've used tools like HubSpot, Salesforce, or Sansan/Eight) Detail-oriented — we want honest, specific feedback, not "it looks good" Nice to have: Experience in sales, business development, or client-facing roles in Japan Prior beta testing or QA experience Strong familiarity with Japanese business etiquette and keigo norms Paid upon completion of the feedback form and call Potential for ongoing paid testing work as we ship new features To apply, please include: Your city in Japan Your Japanese/English proficiency levels One sentence in Japanese and one in English about a web app you use regularly Any relevant CRM or testing experience Applications without the above will not be considered.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 1-3 months
    Duration
  • Entry level
    Experience Level
  • $8.00

    -

    $18.00

    Hourly
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
English
Japanese
Bug Reports
Activity on this job
  • Proposals:20 to 50
  • Last viewed by client:yesterday
  • Hires:
    2
  • Interviewing:
    3
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Dec 21, 2020
  • United States
    Chicago9:22 AM
  • $40K total spent
    107 hires, 23 active
  • 1,406 hours

Explore similar jobs on Upwork

ChristinaHourly‐ Posted 2 months ago
Regression Testing
Beta Testing
Functional Testing
Manual Testing
Web Testing
User Acceptance Testing
Test Plan
Software QA
Software Testing
Quality Assurance
Security Testing
QA Testing
Mobile QA
Cross Browser & Device Compatibility
QA Software & Testing Tools
Usability Testing
Web Testing
Manual Testing
Software QA

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo