Urgent Video Editor Needed – Must Be Completed Today

Important: This project is time-sensitive and the first video must be completed today. Requirements: Must understand German (the interview is in Swiss German) Experience with social media and interview-style video editing Ability to work quickly while maintaining high quality Project Details: The interview has already been arranged in the correct order, so no restructuring is required. A script will also be provided to help understand the content. Tasks: Create and add German subtitles Integrate B-roll footage throughout the interview Ensure smooth and professional cuts Improve pacing, flow, and overall watchability Deliver a polished, post-ready final video Additional Information: This is the first phase of a larger project. On Friday, we will receive 3D visualizations/renderings for a real estate project. These assets will later be integrated into this video, and additional versions will be created. The full project is expected to include approximately four videos. Today's priority is to complete the first video using the existing footage. Deadline: Today