YouTube Documentary QA Specialist (German Voice & Video)

We are looking for a highly detail-oriented Quality Assurance Specialist to become the final quality checkpoint before our German YouTube documentary videos are published. This is NOT a video editing position. You will NOT edit videos or voice recordings. Your responsibility is to identify problems before they reach YouTube. ----------------------------------------- YOUR ROLE ----------------------------------------- You will perform two quality reviews for every production. QA 1 – Voice Review Review the completed German voice-over before it is sent to the video editor. Check: • Pronunciation • Missing or repeated words • Speaking pace • Intonation • Audio quality • Background noise • Volume consistency • Natural sounding narration If problems are found, document them in a QA report. ----------------------------------------- QA 2 – Final Video Review Review the completed documentary video before publication. Check: • Video quality • Audio quality • Synchronization • Scene transitions • Text overlays • German spelling • German grammar • Visuals matching narration • Wrong or duplicated scenes • Rendering problems • Overall documentary quality • Obvious copyright or source issues • Source documentation ----------------------------------------- IMPORTANT ----------------------------------------- You are NOT allowed to edit anything. Your responsibility is to identify and document issues only. You will receive our official 67AI Studio QA Checklist after the contract starts. This checklist is mandatory for every review. ----------------------------------------- DELIVERABLE ----------------------------------------- Provide one structured QA Report. Each issue must include: • Timestamp • Description • Suggested correction • Severity Severity: • Critical • Important • Minor At the end provide one overall recommendation: • Approved • Approved with corrections • Not approved ----------------------------------------- FUTURE COLLABORATION ----------------------------------------- This project is for one documentary production. If the collaboration is successful, we would like to work together on future productions. ----------------------------------------- PLEASE ANSWER 1. Have you reviewed German documentary videos before? 2. Can you confidently identify German pronunciation, spelling and grammar mistakes? 3. How would you structure a professional QA report? 4. Have you ever rejected a video because of quality issues? If yes, please explain briefly. 5. What is the most important responsibility of a QA Specialist?