Youtube Shorts Editor (Easy)

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Summary

I need an editor for YouTube Shorts, the edited videos will have a GERMAN voiceover, I will provide the voiceover and a background gameplay video. You will create the final video. Your Tasks: You will have to find additional B-roll footage yourself (see example file attached) Match B-roll footage to the provided voiceover Add correct subtitles. Requirements: Experience with short-form content (Shorts, TikTok, Reels). Good sense of pacing and visual storytelling. Knowledge of German is a great bonus, but not required. The workflow is very clear, and as long as you can match visuals to the provided script/audio, you will do just fine! The pay is 15$ a month, for a total of 15 shorts per month. The work doesn't recquire any creativity and doesn't take long to edit. Sample of how the general editing style should look like, see attached file. If you are NOT capable of replicating the style of the attached file, do not hit me up.

  • $15.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Video Editing
Adobe Premiere Pro
Activity on this job
  • Proposals:10 to 15
  • Last viewed by client:3 weeks ago
  • Hires:
    1
  • Interviewing:
    7
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Apr 9, 2026
  • DEU
    München5:10 PM
  • $302 total spent
    5 hires, 4 active

Explore similar jobs on Upwork

Video Editor JobHourly‐ Posted 8 months ago
Video Editing
Video Editors for Start Up CompanyHourly‐ Posted 10 months ago
Concept Video
Video Editing
Motion Graphics
Video Production
Animation

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo