Find the Best English Proofreading Jobs in Hayward, CA
It takes just one job to develop a successful relationship that can propel your career forward.
Find workInterested in hiring?Check out a sample of the 109 English Proofreading jobs posted on Upwork
Audio and Language Evaluator — Portuguese (Portugal)
Hourly ‐ Posted 8 days agoHours needed
Duration
Experience level
Overview We are seeking native-level Portuguese (Portugal) speakers to support evaluation and annotation work for voice AI. Projects sp…
I need an urgent transcription of English part in an audio. It's…
Hourly ‐ Renewed 29 days agoHours needed
Duration
Experience level
1 hr of transcription medical related. only english part is fine.
Get Paid $15 + Receive a Free Human Design Reading (UGC, Beta Tes…
Fixed-price ‐ Posted 2 months agoFixed-price
Experience level
I'm a professional human design and psychic reader offering free full-length readings to a select few and paying you $15 for your hone…
English to Kurdish Kurmanji 30 min subtitle review
Fixed-price ‐ Posted 14 days agoFixed-price
Experience level
We are looking for Kurdish Kurmanji NATIVE to review a translation of subtitles. The content is 30 min long and was translated from eng…
English to Japanese Medical Translator Needed (Urgent)
Fixed-price ‐ Posted 14 days agoFixed-price
Experience level
We are looking for an experienced English to Japanese Medical Translator for an urgent translation project. Project Details: Language…
Audio and Language Evaluator — English (Great Britain)
Hourly ‐ Renewed 1 month agoHours needed
Duration
Experience level
Overview We are seeking native-level English (Great Britain) speakers to support evaluation and annotation work for voice AI. Projects…
New Project | Annotation Task | nl_NL - Dutch (Netherlands)
Fixed-price ‐ Posted 6 days agoFixed-price
Experience level
We need to hire 4 linguists who should be native speakers of their locales. What you'll do - You will verify the accuracy of Point of…
New Project | Annotation Task | fr_FR, fr_CA
Fixed-price ‐ Posted 8 days agoFixed-price
Experience level
We need to hire 4 linguists who should be native speakers of their locales. What you'll do - You will verify the accuracy of Point of…
Uzbek to English translation 13 min
Fixed-price ‐ Posted 24 days agoFixed-price
Experience level
We have content that has already been generated in Uzbek and requires thorough proofreading to ensure accuracy and quality. Once finali…
New Project | Annotation Task | en_US, en_GB, en_CA, en_IE, en_AZ…
Fixed-price ‐ Posted 8 days agoFixed-price
Experience level
We need to hire 4 linguists who should be native speakers of their locales. What you'll do - You will verify the accuracy of Point of…
Your next job starts right here
Set up a free profile to showcase your skills, experience and desired pay rate to clients. You choose the payment method that's best for you to easily get paid for your work.
Find workGives you security and peace of mind