Creative Software Engineer | Expert Web and Mobile Programmer | Translation & Transcription Specialist | Flutter, Python, Photoshop & Copywriting
Check my special profil to see my additional work and skills and also my Liinkedin: linkedin/jaciel-ayédji.
About Me:
Hello and welcome! Are you having trouble finding a programmer who can deliver high quality, bug-free code on time? Are you looking for a developer who can take your project from concept to launch? Many of my clients come to me with these exact challenges.
I'm Ayédji Jaciel a versatile and experienced software developer who can help you
bring your ideas to life. I specialize in developing web and mobile, a passionate and dedicated software engineer. My academic background includes studies in software engineering, providing me with a solid foundation to design solutions for your projects. With over a year and a half of freelancing experience, I have leveraged my expertise in translation, recording, transcription, writing, and the field of computer science.
Key Skills:
As a versatile and creative software engineer, my proficiency in C and Python allows me to design effective solutions. I also offer customization services for WordPress websites, providing tailor-made web solutions. Being a native French speaker and fluent in English, I can provide precise and smooth translation services. In the realm of SEO writing, I am committed to enhancing the online visibility of my clients by delivering quality content tailored to their needs. Moreover, I am precise in transcribing audio and video files, with particular attention to urgent deadlines.
Regarding writing, I am a professional in academic and technical writing. I deliver flawless work, adhering to high-quality standards, and produce professional research regardless of its complexity, all while respecting your budget. I also have considerable experience in writing and editing.
In summary, my expertise spans multiple domains, offering a range of possibilities to help you achieve your communication goals effectively and relevantly.
Professional Experience:
With a year and a half of freelancing experience, I have accumulated significant expertise in translation, audio recording, transcription, and especially writing. My dedicated approach and varied skills enable me to efficiently and professionally address various needs, ensuring exceptional quality even in urgent situations.
Why Work With Me ? :
My priority is the success of my clients. I commit to delivering exceptional results by adopting an approach centered on open communication and a thorough understanding of their needs. My passion and sincere desire to exceed their expectations make me a reliable and creative partner.
Languages:
- French (native)
- English (fluent)
If you're looking for a passionate, versatile, and dedicated professional for your next project, feel free to contact me. I am ready to take on new challenges and bring added value to your team or business.
Adobe Photoshop
Python
Transcript
WordPress
Copywriting
French
Audio Transcription
Flutter
Web Development
Bug Fix
Full-Stack Development
Payment Gateway Integration
Mobile App Development
Data Scraping
Front-End Development
API Integration
Stripe
Back-End Development
API
Web Application
Armand Y.
Bobo-Dioulasso, Burkina Faso
$7/hr
4.9
22 jobs
Hello, visual text and imagery concepts to communicate ideas that inspire, inform, or captivate consumers are in my blood. Computer fluency, Typography knowledge Adaptability and flexibility are part of me.
Adobe Photoshop
Graphic Design
Adobe Illustrator
Data Entry
Administrative Support
Office 365
HTML5
WordPress
Bootstrap
English to French Translation
HTML
WordPress Development
Microsoft Office
Typing
React
General Transcription
Mohamed N.
Bobo-Dioulasso, Burkina Faso
$29/hr
5.0
76 jobs
A rejected label costs you weeks. A flat deck costs you the deal before you finish talking. I work bilingual, French and English, on the moments where visual work has to be right the first time: packaging that clears two regulators, presentations that hold a room, and print or book layout that reads perfectly in both languages. Top Rated Plus. 100% Job Success Score across 68 projects and 1,300+ hours.
One client alone has paid me $19,700+ across two years because 120+ of his SKUs cleared Bill 96 and Health Canada with zero failures, every time. Another now sends me every deck his firm produces without asking for other quotes. Different problems, same reason: I remove the risk of getting it wrong.
▸ PACKAGING AND LABEL DESIGN FOR THE CANADIAN MARKET
French-language law can stall your shipment into Quebec. Health regulations can stall a health product anywhere in Canada. I build both into the design instead of patching them in after a rejection.
- French/English bilingual label layout, with correct French-text prominence where the law requires it
- Two-version delivery: a stripped, compliance-only file for regulatory submission, plus a full-color retail file built for shelf and Amazon thumbnail
- Print-ready files: layered Adobe Illustrator (.AI), CMYK PDF with bleed, SVG, high-res PNG, on accurate dielines
- French/English translation done inside the layout, so nothing breaks when French text runs 15 to 20 percent longer than English
Recent work: dental product packaging (Health Canada Class I, 2 SKUs), automotive and construction labels (20 SKUs) for a Germany/US brand entering Canadian retail, a bilingual catalog for a security and smart-home company, and two years of ongoing technical documentation for an industrial lighting client.
▸ PRESENTATION AND DECK DESIGN THAT HOLDS THE ROOM
A deck that confuses your investor by slide three does not get a second meeting. A thesis committee that cannot follow your diagrams does not care how good the research is. A board member scrolling on his phone decides in five seconds whether to keep listening.
Pitch decks, investor decks, corporate templates, thesis defenses, and training slides in PowerPoint, Keynote, Canva, and Google Slides.
Recent work: an 8 to 12 layout premium PowerPoint template system for a French accounting firm on Odoo ERP, a 25-slide engineering thesis defense, investor pitch decks for a coding-school accelerator program, and clients who now send every new deck by default. I also lay out books, ebooks, catalogs, and brochures in InDesign, French and English editions matched page for page, formatted for KDP and IngramSpark.
▸ WHO THIS IS FOR
Automotive, construction, and industrial brands. Health, dental, and cosmetics companies. Security and smart-home services. Accounting, finance, and professional services firms. Educators, publishers, and startups building an investor deck or a business plan. If it is bilingual, technical, or has to survive a regulator, that is exactly where I work best.
▸ TOOLS
Adobe Illustrator, InDesign, Photoshop, PowerPoint, Keynote, Canva, Figma, Google Workspace.
▸ ALSO DELIVERED
Brand identity and logo design, restaurant menu design, custom map and wayfinding graphics, board game finishing, bilingual Canva resume and digital product kits, business plan writing support, and French video/audio synchronization.
▸ HOW WE WORK TOGETHER
1. Send your brief, current files, target market, and deadline.
2. I flag compliance or brand-consistency problems immediately, before you spend money on the wrong direction.
3. First draft comes fast. Revisions are structured, not endless back and forth.
4. You receive every format you need: source files, print-ready PDFs, and screen versions, plus an editable file so you are never locked out of your own asset.
▸ PROOF, NOT PROMISES
100% Job Success Score. Average response time under 4 hours. ID and phone verified. Reviews repeat the same words: clear communicator, detail-oriented, reliable, accountable, collaborative. Several clients have hired me five, ten, even twenty times over. For one, this profile alone has produced nearly $20,000 in repeat business.
▸ QUICK ANSWERS
Do you deliver both the regulatory and retail version? Yes, always two distinct, correctly labeled files.
Is translation part of the design or a separate step? Included in the layout, not added after.
How fast is fast? Most decks and single-file jobs ship in 2 to 5 days; rush timelines available on request.
Do I get the source file? Yes, Illustrator, InDesign, or PowerPoint/Canva files, unless you prefer output only.
Can you start from our existing brand guidelines or a rough draft? Yes, most projects start there.
Send me your current packaging file or your deck right now. I will tell you what is costing you compliance, clarity, or attention, and how long a fix takes, before you spend a dollar. Or check the Project Catalog for fixed-price packages starting at $70. Either way, you will hear back within hours.
Graphic Design
Adobe Creative Suite
Presentation Design
Canva
Miro
Keynote
Pitch Deck
Microsoft Office
Google Workspace
Branding
Lucidchart
Data Visualization
Packaging Design
Brand Identity & Guidelines
Social Media Design
Lienkoun Gael D.
Ouagadougou, Burkina Faso
$8/hr
4.6
4 jobs
Welcome to my profile!
Here I take care of your customers from first contact to complete satisfaction, delivering an optimal customer experience, while strengthening your online visibility through professional, human-first social media management — whether organic growth or paid advertising support, you're in the right place.
I'm a Customer Support Specialist, Community Manager & Social Media Manager with 7+ years of hands-on experience helping brands and SMEs build loyal, engaged audiences and deliver five-star client experiences across French and English-speaking markets (Europe, Belgium, Canada, Switzerland, French-speaking Africa).
I can help you with:
• Customer support (email, live chat, calls — French only)
• Complaint handling & escalation management
• Community moderation & animation
• Social media management (organic content & ad-supported growth)
• Administrative support & Virtual Assistance
I manage your support inbox, resolve escalations, run your social presence, moderate your community, and protect your brand reputation. Expertise in CRM, client communication, complaint handling, social media strategy, and community building: high-volume queues, de-escalated situations, client onboarding, content calendars, and engagement systems that build genuine brand loyalty. I don't just respond to problems — I build the systems that prevent them: SOPs, knowledge bases, response templates, escalation workflows, and CSAT reporting that make your operations scalable and measurable.
➤ WHY CHOOSE ME?
• Proven Customer Relations — I reduce backlog, lower churn, and turn negative experiences into loyalty
• French-First, English-Ready — native French, professional written English, across France, Belgium, Canada, West Africa
• Social Media & Content Savvy — content calendars, captions, visuals, DM/comment engagement, organic & paid growth
• Calm Under Pressure — high-volume inbox, escalated clients, public complaints
• Process Builder — SOPs, macros, onboarding flows, FAQs, escalation matrices
• Autonomous & Dependable — proactive, transparent, self-managed
➤ CUSTOMER SUPPORT & CLIENT RELATIONSHIP MANAGEMENT
Zendesk, Freshdesk, Gmail; live chat; complaint handling & escalation management; onboarding & churn reduction; order/refund management; B2B & B2C account management; FAQ/knowledge base/SOP writing; CSAT & NPS
➤ SOCIAL MEDIA MANAGEMENT
Content calendars, captions, copywriting, visual coordination (Canva, Adobe Suite), comment/DM engagement, organic growth & paid campaign support, retention tracking, brand voice consistency
➤ COMMUNITY MANAGEMENT
Facebook group/page moderation, WhatsApp Business/Telegram management, Instagram/Facebook/LinkedIn/TikTok moderation, online reputation monitoring, brand voice enforcement, stakeholder reporting
➤ VIRTUAL ASSISTANT & ADMINISTRATIVE SUPPORT
Data entry (Excel, Sheets, Word, Docs), PowerPoint/Slides, Google/Microsoft Forms, proofreading (EN/FR), EN↔FR translation, web research, file organization, calendar management, lead lists, AI-assisted tasks (ChatGPT, Claude, Gemini...)
➤ TOOLS & PLATFORMS
Zendesk | Freshdesk | Intercom | HubSpot | Zoho CRM | Meta Business Suite | WhatsApp Business | LinkedIn | Canva | Photoshop | Illustrator | InDesign | Notion | Trello | Asana | Google Workspace | Microsoft 365 | ChatGPT | Claude | Gemini | Google Drive | Dropbox | Zoom | Google Meet & more.
Ready to streamline your operations and elevate your customer experience? Customer support agent, social media/community manager, or reliable virtual assistant: I adapt to your needs and deliver measurable results.
Contact me today — I reply within 24 hours and offer a free 20-minute discovery call to discuss your needs.
Adobe Photoshop
BPO Call Center
Customer Service
Customer Support
Ecommerce Support
Community Management
Social Media Management
Community Engagement
Content Moderation
CRM Software
Phone Support
Email Support
Online Chat Support
Graphic Design
Canva
Layout Design
Book Cover Design
French
English
Virtual Assistance
NEBIE B.
Ouagadougou, Burkina Faso
$8/hr
4.9
13 jobs
💡 Free Up 10+ Hours/Week with Automated Client Systems
🤖 Certified in n8n
I build the automated engine for your coaching business, transforming scattered tasks into a seamless, professional client journey. My systems handle the admin so you can focus on what you do best: coaching.
Core Services:
🔹 AI Agent Development (N8N AI agents, MCP, Langchain, LangGraph)
🔹 Custom AI & NLP Solutions (Chatbot Development, AI Model Integration)
🔹 Automated Client Onboarding: From payment in Stripe to a personalized folder in Google Drive and a welcome email, all in seconds.
🔹 Intelligent Scheduling Systems: Connect Calendly to Notion & your CRM, with automated reminders and follow-ups.
🔹 Seamless Invoicing & Payments: Automate Stripe invoice creation and payment tracking.
🔹 Content Repurposing Workflows: Turn your video content into blog posts and social media updates automatically.
🔹 Custom Notion Dashboards: Build a central hub that tracks clients, appointments, and tasks, all updated in real-time.
When do coaches need me?
⭐️ When they are manually onboarding every new client.
⭐️ When their calendar and client notes are in separate, disconnected places.
⭐️ When they are spending hours each month on invoicing and follow-ups.
⭐️ When they want to scale but are limited by their own time for admin tasks.
⭐️ When they want to deliver a "wow" client experience from the very first click.
With a deep specialization in the coaches' digital toolkit, I architect robust workflows that give you back control over your time. My focus is on deploying practical, reliable automation using the best-in-class tools for your niche.
My approach combines:
• N8N Workflows for powerful, flexible, and cost-effective automation.
• Notion API to build the perfect, centralized dashboard for your business.
• Real-time API Integration with the tools you already use and love.
Tools & Tech Stack:
• Automation: n8n
• Productivity & CRM: Notion, Google Sheets, Google Drive, Airtable
• Scheduling & Payments: Calendly, Stripe
• Communication: Slack, Discord, Zoom API, Gmail
• AI Integration: OpenAI / ChatGPT API (for intelligent workflows)
🔗 Trusted by Coaches Who Need:
• Automated Calendly-to-Notion Systems
• "Hands-Free" Client Onboarding Funnels
• Automated Invoicing & Payment Reminders
• A Central Business Dashboard in Notion
• Lead Qualification & Follow-Up Sequences
My clients don't just buy automation; they buy back their time and peace of mind.
Ready to build a business that runs itself?
📩 Click the "Invite to Job" button. Let's schedule a call and design your automated business engine.
Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.
Hire top talent fast
Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.
Collaborate easily
Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.
Payment simplified
Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.
Don't just take our word for it
“Upwork provides an umbrella-level of security. I can see a talent’s work history and ratings. I can hold payments in escrow. I can communicate through Upwork Messages instead of working through my email address.”
KD
Kim Darling
Emerald Tiger
“Upwork is the best platform to hire skilled professionals when we're not looking for a full-time employee. All the companies in our portfolio use Upwork to find talent across a wide range of fields.”
DM
David Merry
Kinetic Investments
“Our very specific requirements can be a challenge—With Upwork, we’re able to access a bigger community to ensure the success of our projects.”
KK
Katja Krohn
Summa Linguae
How do I hire a Photoshop Expert in Burkina Faso on Upwork?
You can hire a Photoshop Expert in Burkina Faso on Upwork in four simple steps:
Create a job post tailored to your Photoshop Expert project scope. We'll walk you through the process step by step.
Browse top Photoshop Expert talent on Upwork and invite them to your project.
Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Photoshop Expert profiles and interview.
Hire the right Photoshop Expert for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.
At Upwork, we believe talent staffing should be easy.
How much does it cost to hire a Photoshop Expert?
Rates charged by Photoshop Experts on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.
Why hire a Photoshop Expert in Burkina Faso on Upwork?
As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Photoshop Experts and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Photoshop Expert team you need to succeed.
Can I hire a Photoshop Expert in Burkina Faso within 24 hours on Upwork?
Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Photoshop Expert proposals within 24 hours of posting a job description.