Hire the Best Legal Transcriptionists in Nevada

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Amber P.

Pahrump, Nevada

$30/hr
5.0
4 jobs

I specialize in making English sound natural, clear, and accurate - both in writing and in speech. I’m a native American English speaker with 5+ years of experience as an English Fluency Coach, where I’ve worked closely with non-native speakers to refine pronunciation, pacing, clarity, and natural expression. This has trained me to detect even subtle errors in spoken English and explain them clearly. In addition to coaching, I have professional experience in proofreading, transcription, and detail-focused administrative work, including 3 years in medical billing and data entry. This background strengthened my accuracy, consistency, and ability to follow structured processes - skills that directly support high-quality evaluation work. What I can help with: – Prooflistening audiobooks and correcting pronunciation errors – TTS / AI voice evaluation (rating, comparison, feedback) – Proofreading and naturalizing English text – Transcription and content review – Identifying unnatural phrasing, rhythm, and tone in AI-generated or non-native English I’m detail-oriented, reliable, and comfortable working with guidelines and rubrics to ensure consistent results. I communicate clearly, meet deadlines, and focus on delivering work that feels polished and natural - not just technically correct. Available for both short-term projects and ongoing collaboration.

  • General Transcription
  • Data Entry
  • Typing
  • Editing & Proofreading
  • Copywriting
  • Travel Planning
  • Turkish to English Translation
  • Insurance Verification
  • Medical Billing & Coding

How it works

Post a job for free Post a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Legal Transcriptionist in Nevada on Upwork?

You can hire a Legal Transcriptionist in Nevada on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Legal Transcriptionist project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Legal Transcriptionist talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Legal Transcriptionist profiles and interview.
  • Hire the right Legal Transcriptionist for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Legal Transcriptionist?

Rates charged by Legal Transcriptionists on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Legal Transcriptionist in Nevada on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Legal Transcriptionists and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Legal Transcriptionist team you need to succeed.

Can I hire a Legal Transcriptionist in Nevada within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Legal Transcriptionist proposals within 24 hours of posting a job description.