Hire the best Localized Content professionals

* My rates are negotiable - depending on the nature and requirements of the project. I can offer translation and proofreading services that machines or tools cannot offer - by actively listening to clients and accommodating to their needs. Experienced in translating for a wide variety of industries - business, marketing/PR, retail, R&D, manufacturing, technologies/IT, travel & leisure, entertainment, education/ESL, arts & culture, food/restaurants, and more. Work with different types of clients, from individuals and small start-ups to large global corporations (e.g. Panasonic and Wynn Resorts & Casino) Successful in SEO-focused...

I'm a native Norwegian looking forward to helping you with your translation jobs! I've been using Upwork for some years now, and I am always interested in any size new projects. I am a quick learner of different content and always work hard to reach my deadlines. My employers mention me as an outgoing, flexible and honest person. Language quality is my #1 priority. Some of the companies I've worked with: - Babyshop Group (ongoing) -translations, localization & proofreading (lekmer.no & babyshop.no) - Parent.cloud (ongoing) -translations & localization - Letgo.com (ongoing) -translations, localization & proofreading - Brightbid.ai (ongoing)...

🏆TOP RATED PLUS Freelancer ✅Master in Marketing and Bachelor in Journalism ✅English - Korean Translator since 2010 ✅Editor (LQA/LSO) ✅Digital Marketing (SEO/ASO) Annyeonghaseyo! Hope you are having a great day! I am a Native Korean Speaker with fluency in English with 10+ years of working experience as a professional freelance Translator, Editor, and Digital Marketer. As a Translator, I am able to translate and localize content from English to Korean (and vice versa) that is in line with the original text’s meaning and tone of voice for the receivers. I have managed a wide variety of projects including general (books, game story,...

“Cristina is an OUTSTANDING freelancer I'd recommend to anyone. Not only did she provide crystal clear communication and feedback for the project, but submitted the work early and according to instructions. I wish there were more people like her!” “Cristina did a very good job translating our whole online shop into Italian. Communication was effective and enjoyable with good feedback. She also has a positive mindset, which always helps to reach the end goal faster together. Work done 2 weeks before deadline.” I began my journey in translation at the University of Parma, where I graduated both the Bachelor’s and Master’s Programs in...

Hello! If you need a real, Italian native, professional translator, just contact me! HIGH-QUALITY TRANSLATIONS FROM A REAL NATIVE ITALIAN TRANSLATOR! #1 TOP RATED PLUS FREELANCER IN UPWORK SINCE 2015! "Nicola was such an amazing person to work with. He went above and beyond every time he was needed. The quality of his work was always stellar. I would recommend him to anyone seeking a true professional to work with." "Nicola is so fast to respond and he has a great attitude. His work is always good and he delivers on time or early. I'm always happy to get a chance to work with him!" "Undoubtedly, the best translator on all Upwork! Fast,...

I am a native Thai speaker. I studied at an International University in Thailand. And also, I lived in a few western countries such as USA, Canada, Singapore and Australia in the past ten years. I have so many experiences in Translating Thai/English last a couple years that I do as a part-time job including Thai proof-reading and Editing. Recently, I just completed my contract with Canva.com as a Copy Editor & Reviewer for Thai localized designs. Apart from being a flight attendant in Australia for seven years, I also do both Thai/English teaching for junior students.

My work is my passion and client satisfaction is my priority. I'm fluent in English and native in Ukrainian and Russian. Specializations: localization of applications and websites, translating/proofreading/editing and transcreating content for Marketing, E-commerce, IT, Psychology, Medical translations. I have worked on a large variety of projects, and I know how to ensure that the translated text conveys the same message as the original text. Additional skills: -- well-versed in translation tools (MemoQ, Crowdin, Lokalize, POEditor etc.) -- familiar with the publishing process of landing pages and articles in Wordpress -- subtitling and...

As a native German and experienced "Top Rated Plus" translator, I can translate everything to your utmost satisfaction dead on time. I make sure to provide spot-on and accurate translations which will definitely meet your high expectations. I have worked with high-end clients such as Google, Amazon, GoDaddy, Fiverr, Education First, KLM Royal Dutch Airlines, WinRAR, among many others and was also hired for extensive text annotation, speech recognition and data evaluation projects for artificial intelligence improvements. I translate and localize everything from product listings, user manuals, blog posts, travel guides, e-books, apps, mobile...

Premium Translations | SEO/Web Writing | High-Quality Editing & Proofreading .................................................................................................................................................... Hi future client, thank you for checking out my profile! I'm a native Swedish translator and copywriter with over a decade of professional localization experience. As a full-time, self-employed translator and copywriter, I support clients with translation work from English to Swedish and vice versa, as well as Norwegian/Danish to Swedish. I also offer proofreading, editing, SEO writing, localisation, copywriting,...

I am a native German speaker born and raised in Dortmund, Germany, with fluent English and three years of experience in translation and proofreading. I hold a Bachelor's degree in Hotel and Tourism Management from the European University Cyprus and a Master's degree in Food and Beverage Management from the Rome Business School in Rome, Italy. I consider myself a reliable person with respect for deadlines. I would be very grateful to have a chance to collaborate with your company.

- English/Spanish into French translator (France variant) - Specializations: nutrition, wellness and food industry (including recipes) websites, apps and mobile games international trade - About my background: initially a linguistic student, I completed my degree with a Business school Master and a career in the international trade (working 5 years in the import-export sector in Spain). I started training again in translation, specializing in food and nutrition industry and localization. Other services: Proofreading Localizing (apps and websites) and linguistic testing Editing French articles (+ SEO) Transcribing and editing...

I'm a cross-cultural, native/bilingual professional translator for English-German-English business, marketing & technical documents (+ B2B website and software localization). Apart from my solid human translation skills – I am a member of the German Association of Freelance Translators & Interpreters, DVÜD –, you will benefit from over 25 years of practical engineering and operational management experience in the industry. Every work is proofread by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality translation and professional competence from a single source! 🥇 GERMAN/DEUTSCH ↔︎ ENGLISH (UK/US) BIZ &...

My clients look for results. Power Pages Pro (that's me!) gets them what they need, when they need it. With a writing career in a variety of business sectors, I write for sales, marketing and technical briefs. Services include web content, sales texts, blog articles, ebooks, white papers, manuals, and training courses written in the subjects chosen by my clients. Additionally, I also write and translate in both english and french (expert/bilingual).

My name is Eva Stiekema and I am a freelance translator located in Cologne, Germany. I am a translation professional with long-standing expertise in the translation industry. I have obtained a translation diploma in Germany, France and England. My working languages are English, French, Dutch and Spanish into German. I am a German native speaker. I also take on other languages in cooperation with colleagues. My areas of expertise include IT, Software, Technology, Marketing, Sales, Business, Mobile, Apps and Telecom. I have worked for renowned language service providers such as Lionbridge or Fasttranslator. My positions included...

Hi there! I'm Nicolás from Buenos Aires, Argentina. Nice to e-meet you! Please keep reading if you're looking for someone to deal with any of the following tasks: - Customer Support/Virtual Assistant tasks - Japanese/Spanish/English translations. I am a self-motivated professional with a solid background in the e-commerce and Logistics industry. My native language is Spanish but I'm fluent in English and Japanese as well. I've worked in different companies in the past and as a translator part-time, so I count with a vast experience on different areas such as Customer Support, Freight Forwarding, Logistics, etc. I consider myself...

I am a highly skilled digital marketer with over 5 years of experience in the industry and a strong focus on search engine optimization (SEO). In addition to my expertise in SEO, I also have extensive experience in translation and localization. I have successfully translated and localized games, apps, digital products, and websites for clients around the world. My skills in translation and localization, combined with my strong SEO background, make me a unique and valuable asset for companies looking to expand their reach globally. I am fluent in English and Polish, and have a strong understanding of cultural differences and how to...

Hello! I am a native Spanish speaker and I have a bachelor's degree in communication and educational informatics from one of the best universities in Colombia. I have the ability to design, implement and evaluate pedagogical projects mediated by information and communication technologies (ICT) in different modalities. Furthermore, I also have the ability and knowledge to produce educational material and learning environments mediated by ICT for different contexts. I have experience in creating educational and commercial texts with SEO as well as meta titles and meta descriptions, proofreading and editing, among others. I am a fast learner,...

Hello! My name is Sabrina, and I am native Brazilian Portuguese speaking translator and proofreader. What do my previous clients have to say about me? "Sabrina is a real pro in translation and proofreading of Brazilian Portuguese texts in IT. Fixed mistranslation, typos and enhanced readability of translated texts. Highly recommended! Will definitely work again." - Dmitry Deniskin, Director of Emerging Markets at HUB8. "Sabrina is an amazing translator. She has a special gift for translating marketing materials. If we ever open an office in Brazil, we are sure to ask her to join our local team." - Carlos Bustamante, Territory Manager at...

Hi ! I'm Gabrielle. I will be glad to help you expand your projects to new horizons and give them a true identity to the French audience. I am a French native translator with a double degree in English and Management, as well as a Master's Degree in Subtitling and Dubbing content. Recently, I've been translating websites, books, and adapting programs on TV! How exciting. I have a 110/120 TOEFL score and have already worked on several translation jobs here on Upwork, all with great success. I am always available and you can easily reach me by messaging me, should you have any question. I am looking forward to working with you!

Bonjour, Après plus de 15 ans au service d'entreprises, j'ai créé mon entreprise et je vous propose de réaliser toutes vos traduction Anglais - Français ainsi que de vous faciliter la lourdeur des tâches administratives et comptables. Très souvent, la comptabilité représente un casse-tête, tandis que pour moi, c'est un plaisir, tant de le faire que de vous aider à devenir autonome si vous le souhaiter. Ce sera pour moi un plaisir de mettre mon expérience et expertise à votre disposition. Mon parcours professionnel s’est construit aussi bien en France qu’à l’étranger. J’ai vécu et travaillé plusieurs années au Royaume-Uni et en...

Welcome to my profile! I do graphic design and animation with a passion for bringing ideas to life. I like to think of myself as a master of the digital canvas - but please don't ask me to paint your living room! My designs are like a good joke - they're all about timing and delivery. I'll work with you every step of the way to make sure your project is delivered on time and with a punchline that will leave your audience wanting more. I've worked with clients from all across the world, from New York to Los Angeles, Delhi to Kerala. If you're looking for a designer who can bring your vision to life and make it pop like a fresh batch of...

Norwegian - Articles - Content - Editing - SEO - WordPress - Proofreading I am Henriette, and I like to call myself a fully digitalized, responsible, positive, and detail-oriented girl who will flourish at the opportunity to work for other companies that need my assistance and knowledge. I work efficiently and am very service-minded. I am familiar with the following SEO tools: - Mangools - SurferSEO - Keyword Planner - Google Trends - Ubersuggest - Yoast SEO I am familiar creating content directly in WordPress, and see this as one of my specialties. I am a native Norwegian and at an expert level in English, and I am familiar with...

Highly skilled and experienced English-Arabic translator with over seven years of experience in translating various content including General, medical, technical. financial, educational, and commercial. Fluent in English and native Arabic speaker. Able to transfer style, tone, and cultural elements accurately from source to target language.

EU Trademark Attorney with more than twelve years experience in: - trademark consulting - trademark research in the EU - conducting registration proceedings in the EU (EUIPO) and worldwide (WIPO) - renewing protection rights and making amendments to register entries - trademark monitoring and opinions on conflicting registrations - sending warning letters regarding trademark-related cases - handling disputes resulting from trademark infringements and unfair competition - representing clients in the opposition proceedings before EUIPO. High-quality translations of legal, medical, financial, general texts (Latvian, English, and Russian)....

Born and raised in the Netherlands, I have been active as a professional translator for the last few years. I am a native Dutch speaker and offer translation services from Czech, German, English and Swedish to Dutch. Since starting on Upwork, I have built up a solid track record through successfully completing large and small translation, proofreading, and writing projects on a variety of technical and non-technical subjects. I specialize in business-related translations across a variety of domains, including marketing, sales, ecommerce, product development, finance and cryptocurrency. However, if you have something else you need...