Hire the Best Music Specialists
in Bosnia and Herzegovina

Hi there! I'm Adnan Mehić, a video specialist and graphic designer with 5 years of experience in crafting engaging and visually stunning content and Bachelor of Arts (BA). From corporate promos to social media clips, I bring your stories to life with expert editing, sound and design. Skills: ✂️ Video Editing (Adobe Premiere Pro) 🎞️ Animation (Adobe After Effects) 🎨 Graphic Design (Adobe Illustrator & Adobe Photoshop) 🔊 Sound Design (Adobe Audition & FL Studio) Let's create something amazing together! 🚀 Whether you need a captivating video, visually striking design or a sound that will take your video to the higher level. Feel free to contact me. Contact: 📧 Email: mehic.adnan44@gmail.com

SKILLS Languages & Frameworks: Python (Django), JavaScript & TypeScript (Vue, React), Golang Databases: PostgreSQL, Redis Tools: VS Code, Git, AI tools, Grafana, Sentry Spoken Languages: Fluent in English and German, conversational in French and Russian PROJECTS Proptech Platform — Port8 Python (Django) | Vue.js 2 | PostgreSQL | Docker | GitHub Actions | 4 years on project Backend-focused development on a real estate proptech platform, building and maintaining Django/PostgreSQL services alongside Vue.js 2 frontend features Containerized services with Docker and set up automated CI/CD pipelines using GitHub Actions Implemented 3rd-party integrations (Azure, Twilio) and used Celery for async tasks, with Pytest and Playwright for automated testing Akiba — Lending App (Freelance) Python (Django) Maintained and developed a lending platform in Django as a freelancer E-Commerce Platform Python (Django) | Docker | Hetzner Developed the application backend using Django and containerized it with Docker Owned deployment and DevOps, managing the platform on Hetzner infrastructure Competition Management Platform (Ongoing, Personal Project) Golang (Chi) | TypeScript (React) | PostgreSQL | Docker Compose Building a REST API in Go (Chi router) with a React/TypeScript frontend, PostgreSQL for storage, and Docker Compose for local deployment Personal project aimed at deepening architectural and development skills in statically typed languages, with real production-style DevOps experience I also have experience in technical support, teaching, music etc.

Are you looking for a reliable and skilled WordPress developer to bring your vision to life? Look no further! With over 7 years of experience, I specialize in creating custom WordPress websites that are not only visually stunning but also highly functional. From the moment we start working together, my goal is to understand your unique needs and deliver a website that truly reflects your brand. My expertise in PHP, HTML, CSS, JavaScript, and MySQL enables me to build robust and scalable solutions tailored specifically for you. Here’s what you can expect when you work with me: ◉ Efficient Development: I work quickly and efficiently to ensure your project is completed on time and within budget, without compromising on quality. ◉ Exceptional Communication: I believe that great communication is the key to a successful project. I’m always available to provide updates, answer questions, and make sure we’re on the same page. ◉ Custom Solutions: No two projects are the same. I take the time to understand your specific needs and develop custom solutions that are perfect for your business. ◉ Elementor Proficiency: As an Elementor expert, I can create professional-grade websites with drag-and-drop simplicity, making it easy for you to manage and update your content. ◉ Ongoing Support: My commitment to your success doesn’t end when the project is completed. I offer ongoing support to ensure your website continues to run smoothly and effectively. Let’s work together to create a website that not only meets your expectations but exceeds them. I’m dedicated to delivering exceptional results and helping your business grow.

Most videos don’t fail because of bad footage—they fail because they lose attention. I’m a video editor with 10+ years of experience focused on one thing: creating content that keeps people watching and delivers a clear message. Since 2012, I’ve worked across commercials, social media, branded content, and documentaries. That mix allows me to approach every project with both a performance mindset (what keeps attention, what converts) and a storytelling instinct (what actually resonates). I don’t just assemble clips. I shape pacing, structure, and emotion so the final video feels intentional, polished, and effective. Whether it’s a VSL, ad creative, or longer-form content, the goal is always the same—make the viewer stay, understand, and act. What I specialize in: • VSLs and conversion-focused video content • E-commerce and paid social ads (UGC, TikTok-style, direct response) • YouTube and podcast editing with strong retention focus • Documentary-style storytelling and narrative edits Tools: Adobe Premiere Pro Adobe After Effects CapCut Clients typically hire me when they need: • Stronger pacing and retention • A more polished, professional feel • An editor who understands both storytelling and performance I’m selective about the projects I take on and prefer working with clients who value quality and clear communication. If that’s what you’re looking for, feel free to reach out.

I’m a native speaker of Bosnian, Croatian, and Serbian, based in Bosnia and Herzegovina — a region where these languages naturally intertwine in everyday communication. This allows me to capture tone, nuance, and regional differences with ease. I help e-commerce brands and digital teams ensure their content sounds natural, clear, and ready for real customers — not just translated. My work focuses on improving and refining content, especially AI-generated or pre-translated text. What I do: Product content editing & localization (Shopify or similar platforms) Fixing and improving AI-generated translations Proofreading and polishing website content Reviewing website text for clarity, tone, and consistency Translation and localization (English ↔ BHS) Manual transcription of audio and video (clean, accurate, with timestamps if required) With a professional background in education and administration, I bring structure, clarity, and reliability to every task. Clients value me for natural language, attention to detail, and consistent on-time delivery. If your content feels “translated” instead of natural — I fix that.

I'm a professional translator and localization specialist with 7+ years of experience working with English, Italian, and Bosnian/Croatian/Serbian. I specialize in software and website localization, legal and business translation, audiovisual translation, subtitling, proofreading, and linguistic QA. I deliver accurate, natural, and culturally appropriate translations while ensuring consistency, attention to detail, and on-time delivery. Whether you need a translator, localization specialist, or subtitle expert, I'm committed to delivering high-quality work and clear communication every step of the way. I look forward to helping you with your next project.