Hire the Best Translation Italian French Freelancers in Pisa, IT

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Paola C.

Pisa, Italy

$18/hr
5.0
1 jobs

IT-ES-EN-FR Translation, Proofreading & Writing. I am a final-year Foreign Languages and Literatures student at the University of Pisa. Native Spanish speaker, fluent in English and Italian, with a conversational French level. I offer accurate, manual translation, proofreading and writing services across Spanish, Italian, English and French, while focusing on three main things: context, clarity, and natural flow. Thanks to my academic background I am able to deliver well-structured and refined texts. Alongside my studies, I have gained hands-on experience as a brand ambassador and in sales, where I managed customer relationships and communicated clearly across different audiences, which helped strengthen my ability to understand client needs, meet deadlines, and maintain a professional and reliable workflow. Currently building my freelance portfolio, and ready to deliver high-quality work that is tailored to your needs!

  • Translation
  • Italian
  • French
  • English
  • Writing
  • Spanish to English Translation
  • Microsoft Word
  • General Transcription
  • Ghostwriting
  • Editing & Proofreading
  • Spanish English Accent
  • Microsoft Excel
  • Beta Reading
  • Proofreading Feedback
  • Feedback & Satisfaction Survey
Riccardo G.

Pisa, Italy

$6/hr
4.4
25 jobs

I'm a native Italian translator with 15+ years of professional experience working from English and French into Italian, and vice versa. I specialize in content where tone, voice, and cultural nuance matter as much as accuracy. What I do best: — Video games & interactive content — Websites, apps & UI/UX copy — Marketing, ads, payoffs & brochures — Documents, legal & technical texts — Subtitles & audiovisual content — Italian copywriting & blog articles Whether you need a clean human review of AI-translated content or a full translation from scratch, I personally review every text — no shortcuts, no automated output passed off as finished work. I work with industry-standard tools (DeepL, Subtitle Edit, Notepad++, terminology managers) and bring both linguistic precision and real-world cultural awareness to every project. The result? Italian that reads like it was written for Italians — because it was. Let's work together.

  • Translation
  • Subtitle Localization
  • Copywriting
  • Italian to English Translation
  • English to Italian Translation
  • French to Italian Translation
  • Italian to French Translation
  • Written Language
  • Data Labeling
Andreana S.

Pisa, Italy

$25/hr
5.0
237 jobs

Professional Translator Italian/English/French/Spanish/German. Long experience in websites, articles, manuals and books translation. Full plagiarism review for University bachelor thesis with final score lower than 5% guaranteed. Special focus on technical and legal translations. Experience in translations for tourism and finance (Forex and Crypto Currencies). Full website translations including SEO optimization . Collaborations with premium brands on product descriptions translation (using online tools like CMS, Livewords, Wordpress, Prestashop or in-context tools like Crowding, Lokalize, POEditor if requested by the client) including Keyword optimization. Proofreading of texts for a final output as native language. Immediate response H24 and very quick delivery time; H24 support service after delivery.

  • French
  • Website Translation
  • German
  • English
  • Polish
  • Proofreading
  • Castilian Spanish
  • Copywriting
  • English to Italian Translation
  • NativeScript
  • French to English Translation
  • French to Italian Translation
  • Italian to English Translation
  • Email Support
Caterina P.

Pisa, Italy

$20/hr
5.0
78 jobs

Almost every day I come across some terrible, low-quality translations published on paper articles, websites and apps. Most likely, these are done using Google Translator or hiring a cheap/unprofessional translation service. These texts are not only full of typos and errors, but they seriously undermine the image of your company and of yourself as individual as they are the very first thing your potential clients see. And these typos talk loud and clear: your company risks to seem suspiscious and definitely NOT professional nor reliable. This is why I always reach out to those who have published any kind of content in an unprofessional manner, and I raise their awareness: YOUR BUSINESS IS AT STAKE. But solving this is relatively simple once you understand the (so many!) benefits: hire a professional translator! If you need your text translated into ITALIAN... that's me then :) This is who I am: Italian native speaker 🇮🇹 Qualified freelance translator and interpreter Voice over artist Virtual Assistant Web-marketing specialist Language combinations: English - Italian Italian - English (only generic texts) Spanish - Italian French - Italian Brazilian Portuguese - Italian Italian native speaker and qualified freelance translator and interpreterwith more than 8 years of experience (as well as a First Class BA Hons in Translation, London Metropolitan University and a Master's Degree in Export and Sales). Extended expertise in the following fields: Amazon listings, SEO, website content, social media marketing, music content, apps, brochures & guides, tourism, localization, e-commerce, certificates, regulations. Lived in Italy, UK, USA and Brazil. Qualified with a BA degree course in Translation and Interpreting in London (academic studies mainly focused on languages, linguistics and the different cultural backgrounds). Also works as freelance translator, proofreader, voice over artist, Italian teacher and e-commerce specialist. Looking forward to deliver you the most accurate human translations only!

  • Translation
  • Italian
  • French
  • English
  • Portuguese
  • eBay Listing
  • Italian to English Translation
  • Customer Support
  • English to Italian Translation
  • Amazon Web Services
Giulia A.

Pisa, Italy

$25/hr
5.0
3 jobs

Freelance italian translator, from English, French and Russian into Italian. Specialized in Literary and Audiovisual translation. Quality, punctuality and attention to detail.

  • Italian
  • French
  • Subtitles
  • English
  • Audiovisual Translation
  • Russian
  • Content Localization
  • Mobile App Localization
  • Website Localization
  • General Transcription

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Translation Italian French Freelancer near Pisa, on Upwork?

You can hire a Translation Italian French Freelancer near Pisa, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Translation Italian French Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Translation Italian French Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Translation Italian French Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Translation Italian French Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Translation Italian French Freelancer?

Rates charged by Translation Italian French Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Translation Italian French Freelancer near Pisa, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Translation Italian French Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Translation Italian French Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Translation Italian French Freelancer near Pisa, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Translation Italian French Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.