Hire the Best Voice Actors in Athens, GR

Hey there! I’m a professional voice actor and sound engineer with 15 years of experience delivering clean, broadcast-ready audio for: Documentaries & Nature Narration News / Finance / Economics Channels YouTube Explainer & Educational Videos Character & Cartoon Voices Commercials, Promos, E-Learning & Corporate My background as a sound engineer means every project comes with polished, mixed, noise-free audio that’s ready to drop into your timeline. No extra editing needed — ever. What you get: • Warm, clear, professional narration • Multiple tone options (serious, engaging, conversational, documentary-style) • Fast 24–48 hour delivery • High-quality WAV/MP3 • Free short sample reads before hiring • Full post-production included (EQ, compression, de-noise, mastering) Demos Available: I have demos covering: • Documentary • Nature / Wildlife • News broadcasting • Character / Cartoon • Audiobook • Corporate/Business - AND MORE!! If you want to hear a specific tone, just ask and I’ll send a custom read to work on what best fits your project. Looking forward to working together — let’s create something amazing!

Do you have a project that requires a flexible male voice? My performances will keep your listeners engaged and ready to hear more ! In the last 7 years I have given my voice to over 1200 projects of famous brands in the field of advertising and dubbing (such as Disney, Paramount, Pepsi, Nespresso, BMW, Renault, Playmobil, etc) , and have done many audiobooks, collaborating with the largest audiobook production companies in Greece. I have also successfully worked with several companies around the world, who they are looking for voices in all languages to train an AI machine. All voice overs are recorded in a professional studio with high-end equipment, for fast delivery and exceptionally clean sound. Some of the voice overs I provide: -Professional ads -Many hours of pre-recorded material with my voice to train your AI machine -Youtube voice over -Documentary -E-learning modules -Characters -TV and Radio -Greek and English voice over and MANY MORE ! Note: - Please send me a message or email before ordering any project. -My email: valadisg69@gmail.com If you are not ready to get started, please add me to your favorites for when you are ! I hope our collaboration will be one of the most beautiful job experiences for you too ! Thank you !

Freelancer Business founder & owner Academic career: • Bachelor's degree in Political Science Certifications: • Certificate of Proficiency in English • Intermediate Express in Information Technology Professional career: • 2014-16: senior tech advisor for account security, software, firmware, and hardware issues with the European zone in one of the leading global digital service providers. • 2018-26: retail store manager with customer service, product sales, visual merchandising, and store accounting duties in one of the world's most established and best recognized sportswear companies. • 2026-present: Freelancer, remote. Founder and owner of a sole proprietorship e-commerce business as a dropshipper with luxury products from premium brands, and online retail store operator with inventory management, customer service, social media, SEO, MTPE, and LLM workflows. AI trainer in data annotation, video and audio transcription, text transcreation, and localization projects. KYC/UX task tester. Text writer-editor/proofreader, and translator for e-shops, blogs, books, articles, letters, and resumes. Voice actor for commercials and narration. Skill set: • Fluent English speaker • Native Greek speaker • Computer skills Hobbies: • team sports • vintage sneakers • video games • graphic novels • cinema films • television serials

Hello, I'm a French (native) translator from Belgium who's living now in Athens, Greece. Dedicated and detail-oriented, I will offer highly grammatical, competent and contextual accuracy from English to French, while committed to delivering works on time. I enjoy being challenged and I am fully capable of rewriting content or proof-reading (both in French) someone else's work. I have translated and written blog articles, social media content, subtitles, for various websites over the past few years. My rates are negotiable, so please do not hesitate to contact me. I look forward to hearing from you, have a great day! Stéphanie

I am a highly skilled voice-over artist, translator I have lived and worked both in Greece and the United States. I hold two degrees in Drama & Acting and my experience in the theatre, Radio and Education give me both a great sense of poetic heightened language and of engaging, immediate language where required. Among my previous clients are: Unilever, The Greek Orthodox Archdiocese of America, Lidl, Hasbro, Daimler AG/Mercedes-Benz, and more. My fields of expertise is literature, drama, film, marketing, health, sports & fitness, nutrition, psychology, philosophy, copywriting. Very experienced in more esoteric subjects as well, varying from Religion to Astrology. I am also technology savvy and one of the few people that loves user manuals. I have also great administrative & customer service experience.