Hire the best Voice-Over Artists in Lebanon

Check out Voice-Over Artists in Lebanon with the skills you need for your next job.
  • $45 hourly
    Listen to my samples of voice over exciting ads, documentaries, e-learning and cartoon/games characters
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice Recording
    Translation
    Phone Communication
    Lebanese Arabic Dialect
    Fusha Arabic
    Voice-Over Recording
    Male
    Cubase
    French
    Voice Acting
    Sound Forge
    Arabic
    US English Dialect
  • $15 hourly
    I am an Arabic voice over talent with a beautiful calming and energetic voice, also Fluent in English and French. I am a generalist content writer who has an active page on Instagram and wrote two books so far. I have the knowledge to deliver just what your project requires.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Arabic to English Translation
    Creative Writing
    English to Arabic Translation
    Audio Editing
    Singing
    Acting
    French to Arabic Translation
    Voice Acting
  • $40 hourly
    I am trilingual (French – Arabic – English) and (obviously) have a passion for language. My experience lies in writing, translating, and proofreading a wide variety of content, including articles, website content, academic publications, short stories, resumes and the list goes on! With my 8 years of experience and numerous successfully completed projects, I can guarantee to offer you best quality and professional work. I am organized, communicative, and enthusiastic about taking on new projects, and I work quickly and efficiently, your satisfaction always being my top priority. Looking forward to working with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Technical Translation
    Blog Writing
    Editing & Proofreading
    Article Writing
    Translation
    Content Writing
    Content Creation
    Website Localization
    SEO Writing
    Copy Editing
    French
  • $35 hourly
    ☑️☑️☑️TOP RATED☑️ ☑️☑️ I'm a multilingual professional voice-over actor and translator. The quality of my work is my priority, which helps me preserve the trust of my clients and professional self-respect. As a perfectionist, I will pay attention to minor details that usually remain unattended; that way, I manage to achieve the flawlessness that my clients deserve and require. 𝐌𝐘 𝐒𝐄𝐑𝐕𝐈𝐂𝐄𝐒 ✔️English/Russian/Arabic transcription and voice over🎤 ✔️ Translating Technical Documents, Specs, Manuals, Business Proposals, Product & Requirement Specifications, Presentations, Online Content. ✔️ Flexible working time, meticulous, sticks to deadlines. ✔️ Fast Turnarounds ✔️ Quick response
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Medical Translation
    English to Arabic Translation
    YouTube
    Audacity
    Translation
    Audio Editing
    Narration
    Legal Translation
    Video Editing
    Subtitles
    Russian
  • $15 hourly
    I'm an experienced professional with multiple skills. - Data Collection and Management - Document proofreading and editing - Copy Typing & Data Entry - Transcription - Social Media Management & SEO - Voice Over - Website content management I am a self-motivated fast worker with high ambitions and curiosity to constantly learn new things. I have very good knowledge in Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Visio. In addition to, Adobe Acrobat, Photoshop, Illustrator, and Indesign. I am detail oriented and have strong organizational skills. I strive to do the best I can, in every job I take and provide my clients with excellent service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Microsoft Excel
    Data Entry
    Microsoft Word
    Typing
    Copy Editing
    PDF Conversion
    Online Market Research
    Data Management
    Voice-Over Recording
    Document Formatting
    Editing & Proofreading
    Data Collection
  • $7 hourly
    Hello, my name is mahdi farran a Voiceover artist in classical Arabic and lebanese accent for commercials, IVR, motion graphic, audio books and documentaries , i can control my voice layers very effectively like being happy , sad , angry or smooth , i can take you to a journey of emotions with my voice .
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Male Voice
    Arabic English Accent
    Lebanese Arabic Dialect
    Audio Editing
    Smooth Voice Tone
    Middle-Aged Adult
    Arabic
    Narration
    Voice Acting
    Advertisement
    Calming Tone
    Adobe Audition
    Trailer
    Energetic Tone
  • $30 hourly
    Hello, if you are in need of professional medical assistance to ensure the success of your work, I am available to offer my expertise. With over ten years of experience in the medical-pharmaceutical industry as a Pharmacist-Biochemist, I have honed my skills in various areas such as data collection and entry, customer service, virtual assistance, transcription and translation, and patient counseling and education. As a Health Consultant, I have also developed strong competencies in planning, organizing, content creation and presentation development. Throughout my experience, I have gained the ability to effectively communicate with both patients and healthcare professionals, including physicians, nurses, and dietitians. This has allowed me to develop strong inter-professional communication skills, making me an excellent technical speaker and writer. Additionally, I am able to digest complex medical language and convey it in a way that is accessible and easy for patients to understand. In my professional endeavors, I have consistently demonstrated efficiency, motivation, confidence, and flexibility, always striving to work diligently and effectively. My goal is to ensure the success of your intervention and its mission, while also striving to become a top-ranked freelancer. This represents a significant milestone in my career, and I am highly motivated to achieve this goal.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Virtual Assistance
    Translation
    Pharmacology
    Phone Support
    Customer Service
    Email Communication
    Arabic
    Data Entry
    English
    French
  • $15 hourly
    Hello! I'm Dalia and I come from Lebanon. Lebanon is the country of languages. I'm a native Arabic speaker, and been speaking French and English since childhood. Learned Chinese, my fourth language, while completing my translation degree. I have three years experience in translating and transcribing: - Social media posts, captions and content. - Business, finance, management and marketing documents. - Educational and literature files and texts. - General documents and docs. I've been proofreading and editing hundred of documents and books. I have worked with the nicest people and would love to keep that as ground rule.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    General Transcription
    Microsoft Word
    English to French Translation
    Writing
    English to Arabic Translation
    Audio Transcription
    Arabic
    English
    Proofreading
    French
    Translation
  • $10 hourly
    Hello and welcome to my profile. I'm a psychology graduate and Voice Over artist. With a diverse background in psychology and the human relations field, with over 4 years of experience in the field. I am currently pursuing my Masters in Clinical Psychology in which i will apply jungian concepts. On another realm, i have worked for the previous 3 years in an office environment, as a medical billing specialist, Project Coordinator and currently Data Steward. Data Entry, virtual assistance, profile management, life coaching, voiceover, Arabic, English. Fluency in Arabic, English, allows me to seamlessly connect with you providing clarity and full understanding to your needs, requirements and the necessary method to engage on the work. Don’t worry ! Just send me a message and i’ll get the job done!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Tutoring
    English
    Arabic
    Psychology
    Virtual Assistance
    Microsoft Excel
    Voice Recording
    Counseling Psychology
    Audiobook Narration
    Voice Acting
    Data Entry
  • $35 hourly
    I provide freelance voiceover, copyediting and copywriting services. A writer at heart, I work as a journalist and editor in my day to day. I help you communicate ideas clearly and efficiently, from websites and books, to audio, and everything in between. I am also a yoga teacher.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Yoga Instruction
    Ghostwriting
    Speech Writing
    Book Writing
    Copy Editing
    Singing
    Voice Acting
    Copywriting
  • $50 hourly
    Multitasking is my middle name..my passion is to be the arabic voice of advertising..I have a bachelor degree in computer science and coding but my main goal now is to use my god giving voice and see what happens
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice Talent
    Voice Acting
    Final Cut Pro
    Adobe Premiere Pro
    Adobe Photoshop
    JavaScript
    Java
    C++
    Android Studio
    Microsoft Office
    Adobe Creative Suite
  • $35 hourly
    Passionate content creator with extensive TV and cinema experience, skilled in all production stages.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Art Direction
    Film Direction
    Wedding Videography
    Videography
    Video Editing
    Voice Acting
    Content Writing
    Content Creation
  • $30 hourly
    I am a media professional with more than 15 years of media production and management. Let's me start by getting this out of the way: I am a Jack of All Trades. I have very diverse general interests, including: Philosophy, Space, Sciences, Anthropology, Psychology, Technology, Futurology, and the interaction between all those. I got a BA in Communication Arts from the Lebanese American University and an MS in Media Management from Southern Illinois University, which I got on a Fulbright scholarship. Specialties: media production, video editing and production, communication, media strategy, media management, public speaking Software I use: Davinci Resolve Studio Adobe Premiere Adobe Photoshop iZotope RX Studio
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Social Media Marketing
    Public Speaking
    Startup Consulting
    Business Strategy
    DaVinci Resolve
    Adobe Premiere Pro
    Photo Editing
    English
    Arabic
    Translation
    Video Editing & Production
    Photography
    Adobe Photoshop
  • $25 hourly
    I'm looking to start a career in voice acting, specifically in the video gaming industry. I am the creator of The Cedar Podcast, which is a humble podcast created to share my views on several topics of importance, ranging from public speaking to transferable skills. I uploaded a sample from this podcast as a demo, so feel free to check it out. If you're looking for some voice over talent, let me know!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Podcast Transcription
    Male Voice
    Podcast Editing
    Podcast Production
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Podcast
    Audio Recording
    Podcast Marketing
  • $25 hourly
    My biggest achievement as a teacher is helping students grow holistically and helping them shape their future. To do that, I had to research, find new methods, activities and strategies, design lesson plans and prepare my lessons wisely and strategically to motivate and help each and every one of my students learn and acquire knowledge. The quizzes and tests had to be an accurate evaluation of what they know and know how to do. I believe that outside my classroom, I can employ my skills and expertise and benefit myself and others as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Writing
    English Tutoring
    Essay Writing
    Academic Proofreading
    Academic Writing
    Ebook Writing
    Essay
    Academic Editing
    Editing & Proofreading
    Tutoring
    Proofreading
    Academic Translation
  • $30 hourly
    I am Bilingual, because I have apassion for communicating, writing, learning, and social justice. My fluency in English; my strong oral and written communication skills; and my willingness to learn qualifies me. As an English Literature and Language major, I have developed advanced oral and written communication skills which allow me to interact with diverse age and cultural populations. I believe my organizational skills, my patience and empathic approach, as well as my demonstrated drive allow me to be adaptable in working both independently and collaboratively.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Content Creation
    Customer Service
    English Tutoring
    English
  • $6 hourly
    - Business graduate with an MBA degree - Known for being a hard worker and possessing strong project management skills - Passionate about blending business with artistic pursuits - Talented in music aspects, and performing - Skilled in voice-over work, bringing words to life with a captivating voice - Seamlessly integrates analytical thinking and creativity in projects - Exceptional ability to manage projects effectively and meet deadlines - Possesses a solid foundation in business principles and management strategies - Embraces the balance and outlet that music provides for artistic expression - Combines business acumen with artistic talents to bring a unique perspective - Recognized for reliability, excellence, and a strong work ethic - Excels in both the business and artistic realms, making a notable impact
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Acting
    Male Voice
    Voice Recording
    Audio Editing
    Business
    Voice Acting
    Voice Talent
    Singing
  • $15 hourly
    A passionate and versatile Arabic voice actor. I try to bring a unique blend of skills and creativity to every voiceover assignment. ✨ Diverse Vocal Range: From authoritative and commanding to warm and conversational, I can adapt my voice to suit the tone and style of your project. 🌐 Versatility: Whether you need a voice for commercials, explainer videos, e-learning modules, audiobooks, or video games, I've got you covered. 🎯 Client-Centric Approach: Your satisfaction is my top priority. I work closely with clients to understand their vision, ensuring that the final product exceeds expectations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Video Editing
    Audio Editing
    Adobe Premiere Pro
    Male Voice
    Voice Talent
    Voice Recording
    Adobe Audition
    Voice Acting
  • $12 hourly
    Professional Summary Over 10 years, I've honed an open mindset, eagerly embracing growth and expanding my skill set. Adaptability and continual learning define my approach to professional development. ● American English Accent for Voice Over Acting ● Conversational English Instructor ● Always ready to give my best!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Arabic to English Translation
    English to Arabic Translation
    Proofreading
    Content Editing
    Content Writing
    Voice Acting
    Voice Talent
    English
    Conversational Fluency
  • $8 hourly
    Hello! I'm a versatile voice-over artist and video editor with a passion for creating captivating and high-quality content in both Arabic and English. With years of experience in the industry, I bring a unique blend of vocal talent and technical expertise to every project. Strengths and Skills: Voice-Over Expertise: Delivering clear, engaging, and expressive voice-overs for documentaries, educational content, audiobooks, and commercials. Bilingual Proficiency: Fluent in Arabic and English, providing seamless voice-over services in both languages. Video Editing: Skilled in video editing, ensuring your visual content is polished, professional, and impactful. Professional Training: Completed specialized courses in voice acting and video production, enhancing my skills in both areas. Technical Proficiency: Equipped with a professional-grade home studio for high-quality audio recording and advanced software for video editing. Highlights and Accomplishments: Documentary Narration: Successfully narrated numerous documentaries, delivering compelling and authoritative voice-overs that enhance storytelling. Educational Content: Provided voice-overs and edited videos for e-learning modules and instructional videos, making complex information accessible and engaging. YouTube Channel and TikTok Account: Active content creator discussing gaming news, showcasing my ability to connect with audiences and deliver engaging content across platforms. Client Satisfaction: Consistently received positive feedback for my dedication, reliability, and the quality of my work. Education and Training: Voice Acting Courses: Focused on voice modulation, pacing, and emotional delivery. Video Editing Training: Specialized in advanced video editing techniques and software. I'm committed to delivering top-notch voice-over and video editing services that meet your project needs and exceed your expectations. Let's work together to create content that captivates and informs your audience.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Video Editing & Production
    Video Editing
    Voice Talent
    Voice Acting
  • $150 hourly
    I am a professional arabic voice artist, passionate and creative with everything related to voice arts. I am capable of speaking different languages. I also have the ability to read different types of scripts with the appropriate tone, emotion, clarity and enunciation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Singing
    Voice Recording
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
  • $55 hourly
    Professional short film photographer, editing expert and multi-platform content creator. I have more than 10 years of experience, and I have a large and diverse audience on social media platforms such as YouTube, Instagram, and TikTok. I also provide professional audio content services in more than one language, designing logos, editing visuals, and creating visual advertisements. Skills: Filming short films: mastering camera techniques, lighting and camera management. Editing: Extensive experience in the world of montage and its many programs. Content Creation: Excellent copywriting skills and creating engaging content for a diverse audience. Social Media: Manage successful channels on YouTube, Instagram, and TikTok with a large, engaged audience. Audio Content: Producing professional audio content in more than one language (Arabic and English). Logo design: Excellent skills in designing logos and visual identities. Visuals: Extensive experience in image editing programs, creating visual advertisements, and color modification.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    YouTube
    YouTube Thumbnail
    YouTube Shorts
    Color Grading
    Photo Editing
    Logo Design
    Multimedia Design
    Social Media Content
    Social Media Design
    Voice Recording
    Montage
    Expert
    Film
    Content Writing
  • $30 hourly
    I am an experienced content writer and voice actor proficient in writing articles and voice over acting.  I am fully skilled in writing, having a lot of abilities in this field and totally experienced. I hold a golden attractive voice ready for work at any time. I am blessed with creativity and perfection in my work.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice Acting
    Content Writing
  • $20 hourly
    I am university student looking to expand my horizons and finding a skill/industry I can excel in! I am open to new experiences and offer unlimited passion and care.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Video Editing & Production
    Cooking
  • $30 hourly
    I excel in translating between English and Arabic, and I provide professional voice-over services in both Fusha Arabic and Levantine Arabic.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Voice Talent
    Arabic
    English
    Voice Acting
  • $8 hourly
    I'm an engineering graduate. I tutor, translate, and proof-read. I have a small business and am taking digital marketing courses. Whatever I do, I do with precision and attention to detail.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Content Creation
    Customer Service
    Tutoring
    Data Entry
    Translation
    Subtitling
    Editing & Proofreading
    Proofreading
  • $15 hourly
    Talented voice over artist specializing in voice acting, voice talent, voice recording, and audio editing. With strong communication skills and currently a second-year radio TV student, I'm passionate about bringing stories to life through my voice.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Voice-Over
    Audio Editing
    Communication Skills
    Voice Recording
    Voice Talent
    Voice Acting
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.