California-licensed attorney: SaaS Terms of Service and UPL review for compliance software
Only freelancers located in the U.S. may apply.U.S. located freelancers only
I run a Colorado software company. We are launching a web product that helps California employers create a required workplace safety document by answering a short questionnaire. Our system assembles the document from pre-written, specialist-reviewed text blocks and delivers a PDF. We never access the customer's systems and we hold no health data. Before we turn on payment, I need an attorney to review the customer-facing contract language we have drafted and answer a focused set of questions. I will provide a single brief that contains the product description, our draft Terms of Service, the per-generation attestation, the footer disclaimer, and the questions, all in one document. What I need reviewed and answered: 1. Whether our product model (software assembles human-written blocks, and the AI only routes and never writes the document) avoids the unauthorized practice of law in California. This is my top question. 2. Whether our click-wrap Terms of Service are enforceable, and what is missing or unenforceable. 3. Whether our limited audit-pass guarantee and our limitation-of-liability cap hold up against a California business customer. 4. Whether our marketing claims and our privacy practices (we collect a name and a work email) create exposure under California law. 5. Whether our Colorado company needs to register to do business in California. This is a review of business terms, disclaimers, and product positioning. It is not a review of the regulatory content of the document itself, which a separate specialist is handling. Deliverables: 1. Redlined or marked-up versions of my draft documents. 2. A short written advisory memo answering the questions above, suitable for me to keep on file. To be considered, please answer the screening questions. I am looking for a licensed attorney with software or Terms of Service experience, ideally familiar with legal-tech or document-automation products. I will share the full brief with the candidate I select.
- Less than 30 hrs/weekHourly
- 1-3 monthsDuration
- ExpertExperience Level
$125.00
-
$200.00
Hourly- Remote Job
- Ongoing projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:Less than 5
- Last viewed by client:4 weeks ago
- Hires:1
- Interviewing:0
- Invites sent:0
- Unanswered invites:0
About the client
- United StatesDenver9:22 PM
- $16K total spent7 hires, 0 active
- 1,173 hours
- Tech & ITMid-sized company (10-99 people)
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by