Experienced Technical Writer for AWOS Manual

Posted 5 days ago

Only freelancers located in the U.S. may apply.U.S. located freelancers only

Summary

Experienced Technical Writer — Aviation Weather System (AWOS) Manual Overhaul Scope of Work You will own the writing and correction across the manual set. Specifically: • Correct the F1 AWOS manuals for technical accuracy — clarity, consistency, and correctness throughout. • Ensure documentation aligns with FAA-approved standards and is publication-ready. • Maintain consistent structure, terminology, and formatting. You won't work alone. Subject matter expertise is already in place — your job is to translate it into precise, compliant documentation. Who You'll Work With Two internal experts will support you throughout: • Engineering Lead — Engineering and technical lead. Owns manual and drawing accuracy and will be your primary technical SME. • Drawing lead — Assigned to F1 drawings. Your point of contact for anything tied to technical illustrations and diagrams. Required Qualifications • Proven technical writing experience with a portfolio of published, professional-grade documentation. • Strong command of structure, clarity, and version control across large document sets. • Ability to work independently to a firm deadline with SME support. Strongly preferred: • Aviation, AWOS, or FAA documentation background. • Experience with regulatory or compliance-driven technical writing. Preferences (Not Required) We'll give preference to candidates who can: • Work in or overlap significantly with Pacific Time. • Visit our Sacramento, CA office at least once during the engagement. These aren't dealbreakers — but they help us collaborate closely on a deadline-driven project. Timeline Firm deadline: January 1, 2027. All manuals must be corrected, compliant, and complete by this date. Plan your availability accordingly. To Apply Send us the following: 1. A short note on your relevant technical writing experience. 2. Your portfolio — highlight any aviation, AWOS, or FAA-regulated documentation. 3. Your availability and time zone. Show us the documentation work you're proudest of. If it's clear, accurate, and built to standard, we want to see it.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 3-6 months
    Duration
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • Complex project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Technical Documentation
Nice-to-have skills
Writing
Copywriting
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Interviewing:
    0
  • Invites sent:
    5
  • Unanswered invites:
    4
About the client
Member since Apr 28, 2026
  • United States
    Columbus2:33 PM
  • $400 total spent
    1 hire, 0 active
  • Aerospace
    Large company (100-1,000 people)

Explore similar jobs on Upwork

German
ISO Tank Management Software DeveloperHourly‐ Posted 5 days ago
Technical Writing
Agile Software Development
Management Skills
Content Writing

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo