Hausa Language Dubbing Team Needed – Long Term YouTube Project

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Summary

We are currently looking for Hausa language professionals for a long-term YouTube dubbing project focused on emotional storytelling and interview-style narratives. We may need: • Male and female voice talents (depending on project requirements) • Translation/adaptation from English to Hausa • Someone capable of coordinating the workflow and deliveries Important: Most videos usually require only 1 or 2 voices, depending on the content. The coordination workflow is relatively simple and lightweight compared to larger dubbing productions. Responsibilities may include: • Casting/organizing suitable voice actors • Translation and adaptation from English to Hausa • Coordinating remote recordings • Organizing file delivery • Basic dubbing/sync supervision Project requirements: • Understanding of dubbing and synchronization • Ability to follow exact timecodes and emotional delivery • Good communication and organization • Reliable turnaround times • Access to Hausa voice actors • Ability to provide translation/adaptation Project details: • Long-term collaboration • Remote workflow • USD 4 per spoken minute for voice recording • + USD 1 per spoken minute for translation The scripts already include video references and exact timecodes for sync. If interested, please tell us: • Your experience with dubbing projects • Which services you provide • Whether you already have a Hausa team or work with other talents • Your availability We are looking for reliable, organized, communicative people interested in ongoing collaboration. B’ezerra Group Studio

  • $222.00

    Fixed-price
  • Expert
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Emotional Tone
Middle-Aged Adult
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Last viewed by client:last week
  • Interviewing:
    6
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Jun 15, 2022
  • Brazil
    São José9:02 AM
  • $1.2K total spent
    3 hires, 1 active

Explore similar jobs on Upwork

Native Somali Voice Talent for YouTubeFixed-price‐ Posted 3 weeks ago
Film Dubbing
Voice-Over
Somali
Female Voice
Arabic
Looking for voice recorder-Fixed-price‐ Posted 3 weeks ago
Voice-Over
Male
US English Dialect

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo