Native Japanese Voice Recorders for Short Japanese - English phrases

Posted last month

Worldwide

Summary

Japanese English Recording Project Opportunity Overview We are currently seeking native Japanese speakers who can read and speak basic English with accurate pronunciation. Project Details • The project consists of 1,000 short sentences in both Japanese and English. • The recording task takes approximately 1.5 hours to complete. • The work can be completed in a single session or split into multiple sessions. For example, you may complete part of the work today and the remainder tomorrow. Pronunciation Requirements • English words MUST NOT be pronounced using Japanese kana pronunciation. • All English words should be spoken using the most natural and standard English pronunciation possible. • Avoid excessively long pauses within sentences. Quality Check Process • Initially, 50 phrases will be recorded and submitted for review. • These recordings will be evaluated to ensure they meet the client's requirements. • Once approval is received, the remaining phrases can be recorded and submitted. Recording Instructions Please follow the instructions below carefully: • Record in a quiet room with no background noise or echo. • Ensure that background noise levels remain below 40 dB. • Hold your phone approximately 10 cm away from your mouth while recording. • Choose a silent environment and avoid any noisy surroundings (electrical hum, insects sound, traffic, secondary sound etc). • Make sure the recording location is free from echo. • Read the text exactly as written. Do not skip, add, or change any words. • Maintain complete silence during the recordings, with zero background disturbances. Recording Application • All recordings will be completed using the Shujiajia application, Dataplus platform. • The download link for the application will be provided after you confirm your phone type (iPhone or Android). Additional Information • You must be participating in this project for the first time. • If you have already completed this project through another recruiter or organization, you are not eligible to participate again. • Upon successful completion of the project, you will receive a 5-star rating. Compensation Rate: $10 USD (fixed non-negotiable) Interested? If you are interested in participating in this project, please let me know, and I will provide the next steps

  • $10.00

    Fixed-price
  • Entry level
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Smooth Voice Tone
Japanese
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:4 weeks ago
  • Hires:
    5
  • Interviewing:
    1
  • Invites sent:
    30
  • Unanswered invites:
    20
About the client
Member since Jul 12, 2025
  • PAK
    Karachi2:49 PM
  • $110 total spent
    94 hires, 31 active

Explore similar jobs on Upwork

Native Somali Voice Talent for YouTubeFixed-price‐ Posted 3 weeks ago
Film Dubbing
Voice-Over
Somali
Female Voice
Arabic
One School Global - Voice Over GermanFixed-price‐ Posted 3 weeks ago
Middle-Aged Adult
Advertisement
US English Dialect
Voice-Over
Male

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo