Bilingual Arabic–English Executive CV Writer for UAE Government Strategy Role

I am seeking an experienced bilingual CV writer to professionally rewrite and redesign my CV in both English and Arabic. I have more than 10 years of experience in government strategy, strategic planning, strategy execution, performance monitoring, strategic project governance, executive reporting, and coordination with federal and local government entities in the UAE. I am targeting senior leadership opportunities within Abu Dhabi government entities, particularly roles such as Director of Strategy, Director of Strategy and Performance, Head of Strategic Planning, or Director of Strategy Execution. I will provide: • My existing Arabic and English CV • My updated LinkedIn profile • Details of my key projects, responsibilities, and achievements • Additional information required to strengthen the CV The selected freelancer will be expected to: • Rewrite and strengthen my professional profile and career narrative • Position my experience appropriately for director-level government strategy roles • Highlight achievements, strategic impact, leadership capabilities, and executive decision support • Present my experience in strategy development and execution, strategic initiative monitoring, performance management, executive reporting, and cross-government coordination • Highlight my experience in designing and developing an AI-enabled interactive decision-support platform • Produce a professional English CV and a professionally written Arabic CV • Ensure the Arabic version is written in formal, high-quality government and executive language, rather than being a direct translation • Create a clean, executive-level, ATS-friendly design • Maintain accuracy and avoid inventing responsibilities, achievements, figures, or leadership authority • Ensure all information is handled confidentially Required deliverables: 1. Executive English CV 2. Executive Arabic CV 3. Editable Microsoft Word versions 4. Final PDF versions 5. One concise version of no more than two pages in each language 6. Up to two rounds of revisions Preferred freelancer qualifications: • Native or highly proficient Arabic and English • Proven experience writing senior-level or executive CVs • Experience with UAE government, public sector, strategy, performance, transformation, or consulting roles • Strong understanding of ATS requirements • Ability to write formal Arabic suitable for UAE government applications • Excellent English executive writing skills When applying, please provide: • Examples of bilingual Arabic and English CVs you have written • Examples related to government, strategy, performance, or executive roles • A brief explanation of how you would position my profile for a Director of Strategy role • Your proposed timeline and fixed price The final CV must be original, tailored to my actual experience, professionally written, and suitable for confidential applications to senior roles within Abu Dhabi government entities.