Build a WIX web design for a women fitness professional

Posted yesterday

Worldwide

Summary

I am looking for an experienced Wix designer and email automation specialist to create or redesign a professional bilingual website for my personal fitness brand within my existing Wix account. About My Brand I am a Comprehensive Pilates Instructor and NASM Certified Nutrition Coach, currently completing my NASM Personal Trainer certification. I provide services in both English and Spanish. My brand will help women build stronger, more capable bodies by developing mobility, stability, strength, power, and endurance—not simply completing random workouts or exercising only to burn calories. The website should feel modern, premium, energetic, strong, and approachable. I do not want an overly feminine design or a generic fitness template. Bilingual Website Requirements The website must be available in both English and Spanish using Wix Multilingual or the most appropriate native Wix solution. It should include: A visible and intuitive EN / ES language switcher English and Spanish versions of all primary pages Translated navigation, buttons, forms, calls to action and confirmation messages Consistent design and functionality in both languages Correct mobile functionality for both language versions Appropriate SEO titles and descriptions for each language I will provide or approve the final English and Spanish copy. The freelancer will be responsible for implementing, formatting and testing both versions. The website should also clearly communicate: “Coaching available in English and Spanish.” “Entrenamiento y acompañamiento disponibles en inglés y español.” Website Scope I need approximately five core pages: Home About and Training Method Services Free 5-Day Kickstart landing page Contact/Consultation Request The site must include: Clean, customized Wix design Clear calls to action Responsive desktop and mobile layouts Connection to my existing domain and Instagram Contact or consultation-request form Basic on-page SEO in English and Spanish Wix Analytics setup Fast, accessible and user-friendly design Space to add future personal-training services and a 30-day program Two revision rounds A final walkthrough or recorded tutorial showing me how to update both language versions Lead-Generation Landing Page I need a bilingual landing page for a free email experience called: “5-Day Strong & Capable Kickstart” “Programa Inicial Strong & Capable de 5 Días” Proposed English message: “Stop guessing and learn how to organize a training week that develops mobility, stability, strength, power, and endurance.” Proposed Spanish message: “Deja de entrenar sin una estructura y aprende a organizar una semana de entrenamiento que desarrolle movilidad, estabilidad, fuerza, potencia y resistencia.” The landing page should explain: Who the Kickstart is for What subscribers will learn over five days The benefits of developing a complete training routine That they will receive a downloadable Weekly Training Planner in the final email The signup form should collect: First name Email address Preferred language: English or Spanish Active consent to receive marketing emails After registering, subscribers should receive an appropriate bilingual confirmation or thank-you page and automatically enter the email sequence corresponding to their selected language. Five-Day Email Automation The emails should be delivered once per day in the subscriber’s preferred language: Day 1: Why random workouts are not a structured training plan Day 2: Mobility, stability and control—the foundation Day 3: How resistance training develops strength Day 4: Why power and endurance matter for everyday life Day 5: How to organize the five capacities into a realistic training week The final email must include: A download button for the Weekly Training Planner An English or Spanish version of the planner based on the subscriber’s preference An invitation to join my future program waitlist or request a consultation I will provide or approve the final email copy and planner content in both languages. The freelancer will be responsible for: Email design and formatting Wix Forms and Automations setup Tagging subscribers by preferred language Sending the correct email sequence Email timing and triggers Uploading and linking both planner versions Testing every email, form, link and language path Ensuring the sequence works correctly on desktop and mobile I do not expect custom coding to be necessary. If you believe Velo or another paid tool is required, explain why and receive approval before including it. Project Requirements Please include: Three live Wix websites you personally designed A bilingual website example, if available An example of a Wix email automation or lead-generation funnel you created Your proposed timeline An itemized fixed-price quote The number of revisions included Any additional Wix plan, application or subscription costs Confirmation that all work will be completed inside my Wix account Confirmation that you can provide a final tutorial or handoff The freelancer will receive Wix collaborator access. I will not share my personal Wix password. All pages, designs, contacts, automations and related assets must remain under my ownership.

  • $600.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Complex project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Wix
Web Design
Email Marketing
Activity on this job
  • Proposals:20 to 50
  • Last viewed by client:6 hours ago
  • Interviewing:
    12
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since Aug 20, 2026
  • United States
    6:54 PM

Explore similar jobs on Upwork

Website Redesign
User Interface Design
Interaction Design
User Experience Design
Web Design
Graphic Design
Visual Communication
WordPress
WordPress Plugin
Web Development
Website Customization
Web Design

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo