German and Italian Bilingual Speakers (Switzerland/Austria) – Recording Project

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Needs to hire 18 Freelancers
Summary

We are looking for native or fluent Swiss/Austrian German and Italian speakers to participate in a conversation recording project. Project Details: • Participants work in pairs (1 Agent + 1 Customer) • Total recording duration: 2.5 hours • Minimum 2 valid approved hours required • Conversation segments: 5–30 minutes each (target average: 10 minutes) • Script and conversation topics will be provided • Each participant will speak for a maximum of approximately 1 hour • Natural, authentic conversations are required (no forced or robotic dialogue) Requirements: • Both participants must be able to speak German and Italian • Recording must be completed in a quiet indoor environment • No background noise, TV, music, or interruptions • Participants should review the provided script before recording to ensure natural delivery • All content must be read and spoken accurately without omissions or errors • Natural language transitions and realistic customer-agent interactions are required If you and your recording partner meet the language requirements, please apply with: 1. Your location (Switzerland or Austria) 2. Languages spoken 3. Confirmation that you have a recording partner 4. Any previous voice recording or data collection experience Script and project instructions will be provided to selected participants.

  • $75.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
German
Italian
Activity on this job
  • Proposals:Less than 5
  • Last viewed by client:2 weeks ago
  • Interviewing:
    4
  • Invites sent:
    67
  • Unanswered invites:
    48
About the client
Member since Mar 27, 2026
  • United States
    Palo Alto8:46 PM
  • $539 total spent
    52 hires, 34 active

Explore similar jobs on Upwork

Data Entry
Content Writing
Microsoft Excel
Writing
Customer Service
Phone Communication
Customer Support
Communications

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo