Mandarin Translator & Apartment Search Assistant Needed (Hangzhou, China)

Posted 4 weeks ago

Worldwide

Summary

I am a U.S.-based professor planning a 1–2 month stay in Hangzhou, China with my wife and young child. I am looking for a bilingual English/Mandarin assistant to help me find and secure a family-friendly apartment rental. ## Tasks * Search Chinese apartment rental websites and local listings. * Communicate with landlords, agents, and property managers in Mandarin. * Translate messages and conversations between English and Mandarin. * Identify apartments that meet our requirements. * Assist with virtual viewings when possible. * Help verify rental terms, deposits, utilities, and move-in requirements. * Provide local recommendations regarding neighborhoods, transportation, schools, and family-friendly areas. ## Apartment Requirements * Hangzhou, China * 2-bedroom apartment minimum * Family-friendly building or community * Good internet * Modern furnishings preferred * Suitable for a couple and a young child * Budget approximately USD $1,000–$1,500 per month * Flexible stay of 1–2 months, potentially longer ## Preferred Qualifications * Native Mandarin speaker * Strong English communication skills * Currently located in Hangzhou * Experience assisting foreigners or expats * Familiarity with local rental platforms and apartment hunting ## Project Type Initially a short-term project (10–20 hours), with the possibility of ongoing consulting and translation assistance during our stay. When applying, please tell me: 1. Your location in China. 2. Your English proficiency level. 3. Your experience helping foreigners rent apartments. 4. Whether you are available for video calls and property viewings. Thank you.

  • Less than 30 hrs/week
    Hourly
  • 3-6 months
    Duration
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • One-time project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
Mandarin Dialect
English to Chinese Translation
Activity on this job
  • Proposals:15 to 20
  • Last viewed by client:4 weeks ago
  • Interviewing:
    4
  • Invites sent:
    10
  • Unanswered invites:
    3
About the client
Member since Aug 29, 2012
  • United States
    Casper12:55 PM
  • $3.2K total spent
    31 hires, 7 active
  • 67 hours
  • Education
    Small company (2-9 people)

Explore similar jobs on Upwork

Quick Residential PhotographyHourly‐ Posted 2 months ago
Microsoft Office
Scheduling
Data Entry
Computer
Social Media Management
Report Writing
Customer Service
Spreadsheet Skills
Cybersecurity Monitoring
Management Skills
Organizational Background
Executive Support
Virtual Assistance
Administrative Support
Scheduling
Task Coordination
Google Workspace
Communications
Multitasking
Vendor Management
Project Management Professional
Organizer
Data Entry
Communication Skills
Email Etiquette

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo