Multilingual Review Reply & Translation Specialist for Japanese Restaurants
Worldwide
We help restaurants in Japan welcome international guests, and we are looking for friendly, detail-oriented multilingual collaborators to join our remote team on an ongoing basis. All work is done remotely using materials the restaurant provides. What you'll do: - Write polite, on-brand replies to genuine customer reviews that guests have left in your language (Google, Tripadvisor, etc.), based on the restaurant's guidance - Translate menus, listings, and restaurant information between Japanese and your language - Suggest small wording or menu improvements that make the restaurant easier to understand for foreign visitors - Occasionally help with short customer messages or FAQs What we're looking for: - Native or near-native in at least one of: English, Simplified/Traditional Chinese, or Korean (other languages welcome) - Comfortable reading Japanese, OR able to work from English source text we provide - Clear, natural, culturally appropriate writing - Reliable, responsive, and comfortable following brand and tone guidelines Details: - 100% remote, flexible hours - Part-time, long-term with steady ongoing volume - We assign the work and provide all source materials and guidelines When applying, please tell us: (1) your native language(s) and other languages you work in, (2) your Japanese and English level, and (3) any experience with translation, customer support, or hospitality.
- Less than 30 hrs/weekHourly
- 6+ monthsDuration
- ExpertExperience Level
$8.00
-
$25.00
Hourly- Remote Job
- Complex projectProject Type
Skills and Expertise
Activity on this job
- Proposals:50+
- Last viewed by client:2 weeks ago
- Hires:1
- Interviewing:8
- Invites sent:31
- Unanswered invites:12
About the client
- JapanTokyo11:41 AM
- 1 hire, 1 active
- Tech & ITSmall company (2-9 people)
Explore similar jobs on Upwork
How it works
Create your free profileHighlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
Work the way you wantApply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
Get paid securelyFrom contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
About Upwork
- 4.9/5(Average rating of clients by professionals)
- G2 2021#1 freelance platform
- 49,000+Signed contract every week
- $2.3BFreelancers earned on Upwork in 2020
Find the best freelance jobs
Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.
Trusted by