Newsletter Designer & Copywriter (Fluent German) — Ongoing, Menswear Brand

About us We're a German menswear brand. We send 2–4 newsletters per week and are looking for a designer to take full ownership of them as a long-term, ongoing collaboration not a one-off project. The role You'll create our newsletters end to end both the copy and the design. We'll provide a large gallery of images of our shirts being worn, and you'll turn those into polished, on-brand newsletters that are ready to send. Requirements Fluent German (required). You'll be writing the copy, so native or near-native German is essential. Strong email/newsletter design skills, with a portfolio to back it up. Solid copywriting, ideally with a feel for fashion/menswear tone of voice. Reliability to keep up a steady 2–4-per-week cadence over the long term. Nice to have Experience in the fashion niche (please share relevant samples). To apply, please include A few newsletter samples fashion/menswear work especially welcome. Your preferred payment structure: per newsletter, hourly, or monthly. A quick note confirming your German level. We're after a long-term partner, so consistency and reliability matter to us as much as great design. Looking forward to seeing your work.