Shopify Developer + Data Feed Manager — B2B E-commerce

Someone (not an agency) who can own the technical side of our store end-to-end. This is a doer role, not an advisory role. The work falls into four buckets: 1. Shopify Development Theme development and edits (Liquid, JS/CSS) via GitHub / Theme Kit workflow — no direct-to-production edits Landing page template builds, including templates for a programmatic SEO initiative (thousands of pages generated from structured part-number data) Mobile rendering fixes, page speed work, checkout/quote-flow improvements App and integration setup (GTM/GA4 tags, connectors, email autoresponders) 2. Product Data & Feed Operations Bulk product uploads and updates via CSV/Matrixify (pricing, titles, pack sizing, inventory, images, spec sheets) Building and maintaining scraping pipelines (Python or similar) that pull competitor and supplier data into ad campaigns and product datasheets Google Merchant Center / Shopping feed hygiene — diagnosing disapprovals, fixing feed errors, keeping the feed synced with catalog changes Vendor stocklist ingestion and normalization 3. Technical SEO Redirect management and 404 remediation at scale (we deal with thousands of legacy part-number URLs) Crawl error fixes, schema markup, alt text, collection page cleanup Working from Semrush / GSC audits to closed, verified fixes 4. International Storefront Support Shopify Markets configuration for EU (Germany) and French Canada — translations, currencies, tax/duty settings, hreflang Tasks live in Asana with due dates. We expect a 90%+ on-time completion rate. "On time" includes tasks where you flagged a blocker before the due date — it does not include tasks that sat past due silently. Done means live and verified. A task is complete when the change is in production, tested, and you've posted proof (screenshot, URL, before/after data) — not when code is written or "waiting on review."' Blockers get raised early. If you're stuck, missing access, or waiting on a third party, we want to hear it the day it happens. We will never penalize a flagged blocker. We will always notice a silent miss. Availability: Minimum 4 hours of overlap with US Eastern business hours (9am–5pm ET), with a reliable work setup during those hours. Weekly video check-in required. Communication: Same-business-day responses on Slack during your stated working hours. Required Skills 3+ years Shopify theme development (Liquid) with a Git-based workflow Scripting ability (Python preferred) for scraping and data transformation Hands-on experience with bulk catalog operations on high-SKU stores (5,000+ products) Google Merchant Center feed management Technical SEO implementation experience (redirects, crawl fixes, schema) — you execute fixes, not just audit Strong written English Nice to Have Shopify Markets / multi-region storefront experience GTM server-side tagging exposure Experience with industrial, electronics, or parts-distribution catalogs Matrixify power user Engagement 20–30 hours/week to start, long-term for the right person Hourly, with a 30-day paid trial period evaluated primarily on on-time completion rate and communication quality Potential to grow into a larger role with performance incentives tied to measurable outcomes