AI Video Creator Needed – Realistic Hebrew UGC-Style Videos for E-commerce

Posted last week

Worldwide

Summary

כן, הייתי מוסיף סעיף קצר וברור שמבהיר שהטסט הוא **קטן וללא תשלום**, ורק כדי לבדוק התאמה לפני עבודה קבועה. הנה הנוסח המעודכן לסעיף: # AI Video Creator Needed – Realistic Hebrew UGC-Style Videos for E-commerce We are looking for a talented **AI Video Creator / AI UGC Video Specialist** to create realistic, engaging advertising videos for our e-commerce products. Here is an example of the type of AI-generated video we are looking for: [https://www.facebook.com/reel/1600384498414967/](https://www.facebook.com/reel/1600384498414967/) ### What we need We want to create videos that look and feel like **real UGC videos**, but are generated using AI. The videos should include: * Realistic AI-generated people * Natural facial expressions and body movements * Realistic environments and lighting * Natural speaking and lip-sync * Product demonstrations when needed * A strong social-media/UGC style * Videos suitable for Facebook, Instagram Reels and TikTok * **Hebrew-speaking characters** * **Native-sounding Hebrew voice** * Hebrew subtitles/captions * The final video should look as realistic as possible and not obviously AI-generated ### What you will do You will receive from us: * Product information * Product images/videos * The main marketing angle * Script or key points we want to communicate You will then create the complete video, including: 1. AI character/avatar 2. Hebrew voice 3. Lip-sync 4. Product integration 5. Background/environment 6. Editing 7. Hebrew subtitles 8. Music/sound effects when appropriate 9. Final video optimized for social media advertising ### Important We are **not looking for basic AI avatar videos** where a person simply stands and reads text. We want videos that feel like a real person created a UGC video at home or in a realistic environment. The final result should make viewers think: **"This looks like a real person talking about this product."** rather than: **"This is an AI avatar."** ### Hebrew is VERY important You must be able to create videos in **natural Hebrew**. The pronunciation, accent, voice, lip-sync and subtitles must sound natural to an Israeli audience. If you don't speak Hebrew yourself, that's okay if you have a reliable workflow for producing high-quality native Hebrew voiceovers. ### Small Test Before Hiring Before starting a full project, I will ask shortlisted freelancers to complete a **small test task**. The purpose of the test is simply to evaluate the quality of your AI video creation, Hebrew voice/lip-sync, realism and overall style before we begin a long-term collaboration. The test will be short and based on a simple product/script that I provide. **Please do not spend a significant amount of time on the test.** I am only looking for a short sample to see whether your style and quality are a good fit. If the test is successful, I am interested in working with you on **multiple videos on an ongoing basis**. ### Skills we are looking for Experience with tools such as: * Kling * Veo * Runway * HeyGen * ElevenLabs * Higgsfield * CapCut * Or other advanced AI video tools You do NOT need to use these exact tools. We care more about the final quality than the software you use. ### To apply Please send us: 1. **3–5 examples of AI videos you have created** 2. At least **one example of a realistic UGC-style AI video** 3. If you have created videos in Hebrew, please include them 4. Tell us which AI tools you use 5. Your price for creating **one 30–60 second video** 6. How long it normally takes you to complete one video 7. Confirm that you are willing to complete a **small test before starting the full project** We are looking for someone we can work with **long-term**. If the first videos are successful, we expect to create **multiple videos every month for different products**, so there is strong potential for ongoing work. Please apply only if you can produce **high-quality, realistic AI videos**, not basic talking-avatar videos. When applying, please start your proposal with: **"I CAN CREATE REALISTIC HEBREW UGC VIDEOS"** This will help us identify freelancers who have read the full job description.

  • $200.00

    Fixed-price
  • Intermediate
    Experience Level
  • Remote Job
  • Ongoing project
    Project Type
Skills and Expertise
Mandatory skills
AI-Generated Video
Digital Video
Activity on this job
  • Proposals:5 to 10
  • Last viewed by client:6 days ago
  • Interviewing:
    3
  • Invites sent:
    0
  • Unanswered invites:
    0
About the client
Member since May 17, 2014
  • ISR
    Sakhnin10:15 PM
  • $135 total spent
    3 hires, 1 active

Explore similar jobs on Upwork

AI-Generated Video
Video Editing
Search Engine Optimization
Content Management
Video Editing & Production
Instagram
Instagram Reels
TikTok Video
Facebook
Content Creation
YouTube Video
YouTube Views

How it works

  • Post a job icon
    Create your free profile
    Highlight your skills and experience, show your portfolio, and set your ideal pay rate.
  • Talent comes to you icon
    Work the way you want
    Apply for jobs, create easy-to-by projects, or access exclusive opportunities that come to you.
  • Payment simplified icon
    Get paid securely
    From contract to payment, we help you work safely and get paid securely.
Want to get started? Create a profile

About Upwork

  • Rating is 4.9 out of 5.
    4.9/5
    (Average rating of clients by professionals)
  • G2 2021
    #1 freelance platform
  • 49,000+
    Signed contract every week
  • $2.3B
    Freelancers earned on Upwork in 2020

Find the best freelance jobs

Growing your career is as easy as creating a free profile and finding work like this that fits your skills.

Trusted by

  • Microsoft Logo
  • Airbnb Logo
  • Bissell Logo
  • GoDaddy Logo