Hire the best Editorial Translation Freelancers in Gaza

Check out Editorial Translation Freelancers in Gaza with the skills you need for your next job.

Mahmoud A.
$25/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Translation
  • Content Localization
  • Proofreading
  • Technical Translation
  • Arabic
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
  • Microsoft Word
  • Software Localization
  • POEditor
  • Translation & Localization Software
  • Fusha Arabic

I translate English to Arabic/Arabic to English, ensuring proficiency and clarity. I'm confident I'll implement works to match your requirements, and sure you'll be satisfied with the outcome. An accomplishment cannot be stunning unless delivered at the right time after strenuous efforts. Thus, I promise that I'll give each task the right time it deserves in an attempt to finish it perfectly and to gain your trust as well. I paid serious attention to taking courses besides campus' to promote my skills. First, I started to work as an English teacher right after graduation in 2010. During the summer holidays, I was doing translations for...

Zeina A.
$13/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Microsoft Word
  • Website Translation
  • Technical Translation
  • Arabic to English Translation
  • Financial Translation
  • Academic Translation
  • Medical Translation
  • Legal Translation
  • Audiovisual Translation
  • English to Arabic Translation

" Words travel Worlds. Translator do the driving"-Anna Rusconi Being troubled by the hardness of the languages because there was nobody to teach me in the right way. I take the responsibility to educate myself to learn the English language by watching many movies and subscribing to many youtube channels. After many times, I start loving the English language and translating these videos to others. People start loving my works, and then give me good reviews and ask to do their works to them. I am a flexible and accurate translator with many years of experience. I let passion to take over me, so my works come on time. I am a translator...

Ola R.
$13/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Legal Translation
  • English to Arabic Translation
  • Arabic to English Translation
  • Content Writing
  • General Transcription
  • Arabic
  • Typing
  • Creative Writing
  • Microsoft Word
  • Subtitles
  • English
  • Proofreading
  • General Transcription

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Hello there, I am a native Arabic speaker and an English/Arabic translator. I have +7 years of experience in translating legal and literary documents. And I also have experience in subtitling videos and transcription. I have Bachelor's degree in English Language and Literature. And I finished translating training in the BTI Login program. I translated many legal documents, marriage and divorce agreements, college certificates, apartment lease contracts, tender agreements, power of attorney agreements, land sell agreements. And I am good at English subtitling and transcription; I subtitled many videos and songs. And I translated...

Maram M.
$10/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Translation
  • Content Writing
  • General Transcription
  • Press Release Writing
  • Article Writing
  • Article Rewriting
  • Policy Writing

I am a "Content Writer, translator, journalist, transcriptionist, and data entry" with an experience of more than 10 years, Employers find me to be an upbeat, with self-motivated excellent writing and translation skills.. Also, I have an IELTS certificate with overall 6.5. Moreover, I won the 2nd place in competition between Gaza Strip and West Bank by participating with a video spot about children harassment. My experience includes several things such as: transcription, scenarios writing and translation for completed videos wither movies, spots, Psychological or documentary films. Furthermore, I worked as data entry on local websites...

Abdalaziz  S.
$30/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Translation
  • Legal Translation
  • Medical Translation
  • Website Translation
  • Translation & Localization Software
  • SDLX Translation Suite
  • Academic Translation
  • Contract Translation
  • Financial Translation

Profile Highly skilled and experienced Translator with a strong background in translating Legal Documents in English, Spanish, German, French, and Italian. Bringing forth an excellent command of these languages, and a track record of impeccable proofreading, editing, and translating. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way. Highly skilled in Legal Terminology and Processes, helping clients to better understand their rights and position. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity. Employment History Tanslator, Morgan Clark LLC,...

Abdulla A.
$10/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • English to Arabic Translation
  • Microsoft Word
  • Translation
  • English
  • Editor
  • Arabic to English Translation
  • Editing & Proofreading
  • Product Documentation
  • Voice-Over Recording
  • Arabic
  • Proofreading
  • Subtitle Edit
  • Subtitles

I am a passionate person for English-Arabic translation and other related services, such as subtitling, transcribing, proofreading, and editing. I am eager and look forward to accomplishing my obligations promptly, no matter how long and complex the work is. I can confidently tell that I am perfect, experienced, and talented in translating books from Arabic to English & vice-versa. Also, I had experience in Content Writing, International Standards for Journalistic Writing, writing press releases, Media organization management & Media & communication Master degree at the Islamic University of Gaza. I am waiting impatiently to get your...

Eman F.
$15/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Translation & Localization Software
  • Arabic
  • Editing & Proofreading
  • Subtitling
  • English
  • Translation
  • Website Translation
  • Document Translation
  • Legal Translation
  • Contract Translation
  • Shopify
  • Customer Service Manager
  • Instagram
  • Instagram Story

My name is Eman Fouad from Palestine. I am a professional English to Arabic translator, I hold a Bachelor degree in Teaching English Language at Al-Azhar University 2021 with a high degree. I have 2 years of experience in the field of ✔Translation ✔Transcription ✔ Copywriting ✔ Editing ✔Proofreading I can deal with General, Sports, Marketing, IT, Literary, legal, and Medical documents. Besides, with my professionality in using software such as Microsoft office: Word, PowerPoint and PDF, Cat Tools: MemoQ (online platform), Trados.

Asma A.
$10/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Document Translation
  • English to Arabic Translation
  • CV/Resume Translation
  • Academic Translation
  • Literary Translation
  • Arabic to English Translation

Hey there , I'm English - Arabic Tanslator . I'm efficient at educational and literally translation Fluent in English Native Arabic speaker

Diyaa S.
$15/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Translation
  • Writing
  • Microsoft Access
  • Slide Transition
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Excel PowerPivot
  • ArtCam

Hello My name is diyaa I'm an experienced English - arabic and Arabic - English I am very fortunate to have turned my passion for languages into a rewarding career I like language and would like to use my expertise to solve your translation problems I have excellent spelling and grammar skills and am familiar with various formats and styles, always keeping the client's interest in mind. I am very organized, detail oriented, and I am a quick learner. I’m familiar with Microsoft Word, Excel, Powerpoint I can deliver projects on time and to a high standard.I am flexible with working hours and deadlines.

Yasmeen M.
$15/hr
  • Trophy Icon Editorial Translation
  • Technical Translation
  • Translation
  • Business Translation
  • Document Translation
  • Legal Translation
  • Website Translation
  • Medical Translation
  • Translation & Localization Software
  • SDLX Translation Suite
  • Contract Translation
  • CV/Resume Translation
  • Literary Translation
  • Amazon Translate
  • Academic Translation

I am a translator, I worked for many companies, I have a brand in the Arab world in the field of translation

$NaN/hr

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.

Trusted by 5M+ businesses

How do I hire a Editorial Translation Freelancer near Gaza, on Upwork?

You can hire a Editorial Translation Freelancer near Gaza, on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Editorial Translation Freelancer project scope. We’ll walk you through the process step by step.
  • Browse top Editorial Translation Freelancer talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Editorial Translation Freelancer profiles and interview.
  • Hire the right Editorial Translation Freelancer for your project from Upwork, the world’s largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Editorial Translation Freelancer?

Rates charged by Editorial Translation Freelancers on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Editorial Translation Freelancer near Gaza, on Upwork?

As the world’s work marketplace, we connect highly-skilled freelance Editorial Translation Freelancers and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Editorial Translation Freelancer team you need to succeed.

Can I hire a Editorial Translation Freelancer near Gaza, within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it’s entirely possible to sign up for Upwork and receive Editorial Translation Freelancer proposals within 24 hours of posting a job description.