Hire the Best Video Animation Freelancers
in Argentina

Native Spanish speaker from Argentina working with English–Spanish content, subtitles, and audiovisual projects for international clients, with strong linguistic and technical skills. Clear communication, fast turnaround, and reliable results. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I’m a native Spanish speaker from Argentina with 18 years of professional experience working for a US company, using English daily for communication, translation, documentation, and administrative tasks. I help businesses and professionals translate, proofread, and manage content in both English and Spanish with accuracy, clarity, and attention to detail. I work with a wide variety of file formats and can handle file conversions whenever needed. My services include: * English ↔ Spanish translation * Proofreading and editing * Video subtitling and transcription * E-book translation and formatting * Technical and commercial document translation * Audio and video editing * AI voice generation with ElevenLabs, creating natural-sounding voiceovers for educational, commercial, and multimedia content My background as a TV producer has given me strong project management, communication, and problem-solving skills. I'm comfortable working with tight deadlines, adapting to new workflows, and learning new tools quickly. I believe that clear communication is essential to every successful project. I respond promptly, pay close attention to client requirements, and am always happy to discuss project details to ensure the best possible outcome. If you're looking for a reliable professional who values quality, accuracy, and meeting deadlines, I'd love to work with you. ============================================================================- Soy hablante nativa de español (Argentina) y cuento con 18 años de experiencia profesional trabajando para una empresa de Estados Unidos, utilizando el inglés a diario en tareas de comunicación, traducción, documentación y gestión administrativa. Ayudo a empresas y profesionales a traducir, revisar y gestionar contenido en inglés y español con precisión, claridad y atención al detalle. Trabajo con una amplia variedad de formatos de archivo y puedo realizar conversiones cuando el proyecto lo requiere. Mis servicios incluyen: * Traducción inglés ↔ español * Corrección y edición de textos * Subtitulado y transcripción de videos * Traducción y maquetación de e-books * Traducción de documentos técnicos y comerciales * Edición de audio y video * Generación de voces con IA utilizando ElevenLabs, creando locuciones naturales para contenido educativo, comercial y multimedia Mi experiencia como productora de televisión me permitió desarrollar sólidas habilidades de organización, gestión de proyectos y resolución de problemas. Me adapto rápidamente a nuevos procesos, trabajo cómodamente con plazos ajustados y aprendo nuevas herramientas con facilidad. Creo que una comunicación clara es la base de cualquier proyecto exitoso. Respondo con rapidez, presto atención a los detalles y siempre estoy dispuesta a conversar sobre los objetivos del proyecto para ofrecer el mejor resultado posible. Si buscas una profesional confiable, organizada y comprometida con la calidad y el cumplimiento de los plazos, estaré encantada de trabajar contigo. ✅ CapCut Pro ✅ ElevenLabs ✅ HeyGen ✅ Subtitle Edit ✅ Microsoft Word ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Bing ✅ Google Docs ✅ Google Spreadsheets ✅ Adobe PDF ✅ Canva ✅ Audacity

I am a digital artist specializing in creating scenes with visual effects to enhance the stories presented on different screens. I work responsibly, with a strong aesthetic sense, and I always listen to proposals from start to finish. I love leading unique projects with elegant and well-thought-out results.

▶I'm Gedeon Mansilla, Architect, Interior Designer, 3D Modeler, Renderer, and I am proud to be a freelancer on Upwork. ▶I've a portfolio based on interior design services, from developing designs for remodeling, and decorations, to producing realistic renders, walkthrough videos, 360º, and the possibility of navigating through your own project using virtual reality headsets. ▶With more than 4 years of experience in 3D visualization and 2 years in interior designing, I believe that my experience in ambientation, ilumination, selection of furniture, creation of moodboards, and softwares such as Autocad, SketchUp, Vray, Lumion, Enscape, D5 render, Adobe Lightroom, Adobe Premiere Adobe Photoshop, will be very helpfull for solving your project. ▶My objective is to assist you, understanding your needs, and delivering solutions, relieving you of the weight that this task entails. Areas of my specialization: ✅I manage projects from the initial concept to the final phase, guaranteeing customer satisfaction. ✅Selection of furniture, materials, textiles, and accessories to achieve cohesive and personalized environments. ✅I worked closely with architects and contractors to ensure the successful execution of projects. ✅I created visual presentations and detailed plans using 2D and 3D design software. ✅I assisted in the creation of design proposals, mood boards, and presentations for clients. ✅I constantly researched design trends to stay updated with market knowledge. ✅ Interior design with photorealistic visuals as the final result and 360° rendering in real time. ✅ Exterior and landscape design. ✅ 2D and 3D designs and visualizations. ✅ Walkthrough videos ✅Postproduction ▶ I'm available for an interview as soon as possible and would welcome the opportunity to showcase my passion and skills. Let's Work Together!🚀🚀🚀 Tools: I'm experienced in SketchUp | Vray | D5Render | Lumion | Enscape | Photoshop | Lightroom | Adobe Premier

❤️ Focused on your vision and goals. 🤝 Clear communication, reliable delivery. 🎥 Cinematic AI videos that stand out. 🚀 From idea to final video. 🎯 Less talk, more impact. I create premium AI-powered videos for product advertising, real estate marketing, brands, mobile apps, websites, and animated storytelling. ✔ 35+ AI video and visual content projects delivered ✔ 20+ videos created for real estate, products, brands, mobile apps, and advertising ✔ 500K+ total views generated across client campaigns and social platforms ✔ Up to 43% increase in average viewer retention across selected projects ✔ 10+ clients supported with end-to-end AI video production ✔ Complete production workflow: concept, AI visuals, animation, editing, sound design, and final delivery ✔ Platform-ready videos for Instagram Reels, TikTok, YouTube, websites, Amazon, paid ads, and app stores

 Product Video Ads, E-commerce Creatives, Amazon Product Videos, Product Launch Campaigns - 25+ cinematic product videos and advertising concepts created for physical products, online stores, manufacturers, and marketing campaigns, combining AI-generated visuals, realistic product materials, controlled lighting, motion graphics, and brand-consistent art direction. Produced 15-60 second creatives designed to communicate key product features within the first 5-10 seconds and reduce traditional production requirements by up to 40%. Real Estate Video Production, Property Marketing, Architectural Visualization, AI 3D Floor Plans - 20+ real estate visuals, walkthroughs, reels, and promotional concepts developed for apartments, houses, renovation projects, furniture brands, and unbuilt properties. Transformed property photos, architectural renders, and floor plans into cinematic presentations, helping clients reduce the need for additional on-location filming and shorten visual-content production cycles by up to 35%. UGC-Style Creatives, Social Media Video Ads, Direct-Response Content, Product Demonstrations - 15+ natural, character-driven advertising concepts created for products, services, mobile applications, and social media campaigns. Developed problem-solution videos, testimonial-style scenes, lifestyle content, hooks, and short-form scripts focused on capturing attention within the first 3 seconds and delivering a clear promotional message in 15–45 second formats. Mobile App Promo Videos, SaaS Product Videos, Digital Product Walkthroughs - 10+ promotional video assets produced for mobile applications, websites, SaaS platforms, and digital services by combining interface recordings, AI-generated scenes, motion graphics, animated text, voice-over, and sound design. Structured product features into concise visual stories designed for landing pages, app stores, presentations, and paid advertising. AI Video Production, Generative Video, Cinematic Editing, Visual Storytelling - 60+ AI-generated scenes created and refined across commercial and narrative projects, maintaining consistency in characters, products, environments, lighting, and camera direction. Used AI image generation, image-to-video workflows, video editing, sound design, voice generation, and compositing to shorten selected production stages by up to 30% compared with fully traditional workflows. Product Visualization, Lifestyle Product Scenes, AI Product Photography, Premium Campaign Visuals - 30+ product-focused images and scenes developed from photos, renders, packaging references, and brand materials. Created polished visuals for e-commerce pages, social media campaigns, product launches, and promotional videos while preserving product proportions, materials, packaging details, and overall brand identity. Furniture, Interior, Lighting, Kitchen, Bathroom and Home Decor Content - 10+ interior and home-product visual concepts created for furniture, lighting, renovation, kitchen, bathroom, and decor-related projects. Combined product visualization with cinematic environments to demonstrate how products look and function in realistic lifestyle settings. CORE EXPERTISE AI Video Creator | AI Video Production | Product Video Ads | Product Video Creator | E-commerce Video Ads | Amazon Product Videos | Cinematic Product Videos | AI Product Photography | Product Visualization | Video Ad Editor | Cinematic Video Editor | AI Content Creator | Generative Video | Image-to-Video | Real Estate Video Production | Property Walkthrough Videos | AI 3D Floor Plans | Real Estate Interior Visualization | Social Media Video Ads | Mobile App Promo Videos | SaaS Product Videos | Website Hero Videos | Product Walkthroughs | Explainer Video | Motion Graphics | Text-to-Speech | Facebook Ad Video | Ai Music Video | Ai Video Creation 💎 TOOLS Video: Seedance 2, Seedance 2.5, Kling 3, Veo 3, Omni Flash Platform: Higgsfield, Magnific Images: Nano Banana 2, Nano Banana Pro, GPT Image 2, Luma Uni 1.1, Midjourney, Recraft, Seedream 5
Pro Voice: ElevenLabs
 Editing: Final Cut Pro Upscaling: Topaz Labs 9.08.26

During the past 12 years I have been working at digital communication in freelance, agency and corporate settings. I design and implement digital strategy, signed by a strong concept and creativity, and in line with the brand identity, the company’s audience and the customers goals. Skills: CREATIVITY: My basis is always a creative idea and a strong concept. I’m a creative person with the ability of putting ideas into words or images. LEADERSHIP: Inspire and motivate others. As a director of Digital Communication I have manage a team of 13 people. I’ve also been a professor at university for more than 12 years. I have experience in providing tools and knowledge so that others give the best of themselves. RESEARCH: As a side career, I have a Phd in Biology which reinforced my skills for research, analysis and work methodology. The starting point for my work is a profound analysis of the brand universe, its strengths and weaknesses, what competitors are doing and what is happening in the fast changing world of social and digital media. PROACTIVE AT WORK: I’m a quick learning person with the initiative to do what needs to be done. Good at problem solving and with facility to adapt to changing environments.