Hire the Best Video Animation Freelancers
in Argentina

Native Spanish speaker from Argentina working with English–Spanish content, subtitles, and audiovisual projects for international clients, with strong linguistic and technical skills. Clear communication, fast turnaround, and reliable results. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- I’m a native Spanish speaker from Argentina with 18 years of experience working for a US company, translating, speaking, and writing in English. I can prepare, manage, translate, and proofread data and documentation in your desired language. I’m able to work with different file formats and handle format conversions when needed. I translate video subtitles, e-books, and technical and commercial documents. I also have experience as a TV producer, including transcription, video and audio editing, and subtitling. I’m skilled at solving administrative and workflow-related issues and adapting quickly to new requirements. I also work with AI voice generation using ElevenLabs, creating natural-sounding voiceovers for different types of content. I offer effective communication, fast response times, and I’m always willing to discuss projects in detail. ============================================================================- Soy hablante nativa de español (Argentina) y tengo 18 años de experiencia trabajando para una empresa de Estados Unidos, realizando traducciones y comunicándome en inglés de forma oral y escrita. Puedo preparar, gestionar, traducir y corregir datos y documentación en el idioma que necesites. Trabajo con distintos formatos de archivo y realizo conversiones cuando es necesario. Traduzco subtítulos de video, e-books y documentación técnica y comercial. También tengo experiencia como productora de TV, incluyendo transcripción, edición de video y audio, y subtitulado. Tengo facilidad para resolver cuestiones administrativas y de flujo de trabajo, y para adaptarme rápidamente a nuevos requerimientos. Además, trabajo con generación de voces mediante IA utilizando ElevenLabs, creando locuciones de sonido natural para distintos tipos de contenido. Ofrezco comunicación efectiva, tiempos de respuesta rápidos y siempre estoy dispuesta a conversar los proyectos en detalle. ✅ CapCut Pro ✅ ElevenLabs ✅ HeyGen ✅ Subtitle Edit ✅ Microsoft Word ✅ Microsoft Excel ✅ Microsoft Bing ✅ Google Docs ✅ Google Spreadsheets ✅ Adobe PDF ✅ Canva ✅ Audacity

I am a digital artist specializing in creating scenes with visual effects to enhance the stories presented on different screens. I work responsibly, with a strong aesthetic sense, and I always listen to proposals from start to finish. I love leading unique projects with elegant and well-thought-out results.

▶I'm Gedeon Mansilla, Architect, Interior Designer, 3D Modeler, Renderer, and I am proud to be a freelancer on Upwork. ▶I've a portfolio based on interior design services, from developing designs for remodeling, and decorations, to producing realistic renders, walkthrough videos, 360º, and the possibility of navigating through your own project using virtual reality headsets. ▶With more than 4 years of experience in 3D visualization and 2 years in interior designing, I believe that my experience in ambientation, ilumination, selection of furniture, creation of moodboards, and softwares such as Autocad, SketchUp, Vray, Lumion, Enscape, D5 render, Adobe Lightroom, Adobe Premiere Adobe Photoshop, will be very helpfull for solving your project. ▶My objective is to assist you, understanding your needs, and delivering solutions, relieving you of the weight that this task entails. Areas of my specialization: ✅I manage projects from the initial concept to the final phase, guaranteeing customer satisfaction. ✅Selection of furniture, materials, textiles, and accessories to achieve cohesive and personalized environments. ✅I worked closely with architects and contractors to ensure the successful execution of projects. ✅I created visual presentations and detailed plans using 2D and 3D design software. ✅I assisted in the creation of design proposals, mood boards, and presentations for clients. ✅I constantly researched design trends to stay updated with market knowledge. ✅ Interior design with photorealistic visuals as the final result and 360° rendering in real time. ✅ Exterior and landscape design. ✅ 2D and 3D designs and visualizations. ✅ Walkthrough videos ✅Postproduction ▶ I'm available for an interview as soon as possible and would welcome the opportunity to showcase my passion and skills. Let's Work Together!🚀🚀🚀 Tools: I'm experienced in SketchUp | Vray | D5Render | Lumion | Enscape | Photoshop | Lightroom | Adobe Premier

During the past 12 years I have been working at digital communication in freelance, agency and corporate settings. I design and implement digital strategy, signed by a strong concept and creativity, and in line with the brand identity, the company’s audience and the customers goals. Skills: CREATIVITY: My basis is always a creative idea and a strong concept. I’m a creative person with the ability of putting ideas into words or images. LEADERSHIP: Inspire and motivate others. As a director of Digital Communication I have manage a team of 13 people. I’ve also been a professor at university for more than 12 years. I have experience in providing tools and knowledge so that others give the best of themselves. RESEARCH: As a side career, I have a Phd in Biology which reinforced my skills for research, analysis and work methodology. The starting point for my work is a profound analysis of the brand universe, its strengths and weaknesses, what competitors are doing and what is happening in the fast changing world of social and digital media. PROACTIVE AT WORK: I’m a quick learning person with the initiative to do what needs to be done. Good at problem solving and with facility to adapt to changing environments.